| Bedroom Warfare (оригінал) | Bedroom Warfare (переклад) |
|---|---|
| Keep your enemies close | Тримайте своїх ворогів поруч |
| Your enemies close | Твої вороги близько |
| I cut you off but you’re still here | Я обрізав вас, але ви все ще тут |
| You’re like a whisper in my ear | Ти як шепіт мені на вухо |
| You start soft but you’re getting louder | Ви починаєте м’яко, але стаєте голосніше |
| Every hour I feel the power | Кожної години я відчуваю силу |
| We go hard till the morning light | Йдемо до ранку |
| We battle nightly | Ми боїмося щовечора |
| «Keep your enemies…» | «Тримай своїх ворогів…» |
| Bedroom warfare in the middle of the night | Війна в спальні посеред ночі |
| Out of nowhere you come back into my life | Нізвідки ти повертаєшся в моє життя |
| And I know in the morning we’ll be | І я знаю, що вранці ми будемо |
| Nothing more than each other’s enemy | Не більше, ніж ворог один одного |
| Bedroom warfare in the middle of the night | Війна в спальні посеред ночі |
| Keep your enemies close | Тримайте своїх ворогів поруч |
| Your enemies close | Твої вороги близько |
| It’s like I never had a chance | Ніби у мене ніколи не було шансу |
| We’re doing a dangerous dance | Ми танцюємо небезпечний танець |
| It’s not a fair fight when you’re already naked | Це не чесна бійка, коли ти вже голий |
| Your body language is so persuasive | Ваша мова тіла настілька переконлива |
| We go hard 'till the morning light | Ми їдемо до ранку |
| We battle nightly | Ми боїмося щовечора |
| «Keep your enemies…» | «Тримай своїх ворогів…» |
| Bedroom warfare in the middle of the night | Війна в спальні посеред ночі |
| Out of nowhere you come back into my life | Нізвідки ти повертаєшся в моє життя |
| And I know in the morning we’ll be | І я знаю, що вранці ми будемо |
| Nothing more than each other’s enemy | Не більше, ніж ворог один одного |
| Bedroom warfare in the middle of the night | Війна в спальні посеред ночі |
| Keep your enemies close | Тримайте своїх ворогів поруч |
| Your enemies close | Твої вороги близько |
| I cut you off but you’re still here | Я обрізав вас, але ви все ще тут |
| Bedroom warfare in the middle of the night | Війна в спальні посеред ночі |
| Out of nowhere you come back into my life | Нізвідки ти повертаєшся в моє життя |
| And I know in the morning we’ll be | І я знаю, що вранці ми будемо |
| Nothing more than each other’s enemy | Не більше, ніж ворог один одного |
| Bedroom warfare in the middle of the night | Війна в спальні посеред ночі |
Переклад тексту пісні Bedroom Warfare - One Ok Rock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bedroom Warfare , виконавця -One Ok Rock
Пісня з альбому: Ambitions
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.01.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fueled By Ramen
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 |