Переклад тексту пісні Heartache - One Ok Rock

Heartache - One Ok Rock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartache, виконавця - One Ok Rock. Пісня з альбому 35xxxv, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.09.2015
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Heartache

(оригінал)
So they say that time
Takes away the pain
But I’m still the same oh yeah
And they say that I
Will find another you
That can’t be true oh
Why didn’t I realize?
Why did I tell lies?
Yeah I wish that I could do it again
Ooh turnin' back the time
Back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa,
Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa
Omoide ni kawaru
I miss you
Boku no kokoro o
Yuitsu mitashite satte yuku
Kimi ga
Boku no kokoro ni
Yuitsu furerareru koto ga dekita
Kimi wo
Oh baby
Mou inai yo mou nanimo nai yo
Yeah I wish that I could do it again
Ooh turnin' back the time
Back when you were mine (all mine)
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa
Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
I miss you
It’s so hard to forget
Kataku musunda sono musubime wa
Yeah, so hard to forget
Tsuyoku hikeba hiku hodo ni
You and all the regret
Hodokenaku natte hanare renaku natta
Ima wa tsurai yo, sore ga tsurai yo
Sugu wasuretai yo
Kimi wo
So this is heartache?
So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa
Namida e to kawari oh baby
So this is heartache?
So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
I miss you
I miss you
I miss you
(переклад)
Так кажуть, що раз
Знімає біль
Але я все той же, о так
І кажуть, що я
Знайде іншого тебе
Це не може бути правдою
Чому я не зрозумів?
Чому я брехав?
Так, я хотів би зробити це знову
Ой, повернути час назад
Коли ти був моїм (всі мої)
Отже, це серцевий біль?
Отже, це серцевий біль?
Хірої ацумета коукай ва,
Namida e to kawari, о дитино
Отже, це серцевий біль?
Отже, це серцевий біль?
Ano hi no kimi no egao wa
Omoide ni kawaru
Я сумую за тобою
Boku no kokoro o
Юітсу міташіте сатте юку
Кімі га
Boku no kokoro ni
Юітсу фурерареру кото га декіта
Кімі во
О, крихітко
Mou inai yo mou nanimo nai yo
Так, я хотів би зробити це знову
Ой, повернути час назад
Коли ти був моїм (всі мої)
Отже, це серцевий біль?
Отже, це серцевий біль?
Хіроі ацумета коукай ва
Namida e to kawari, о дитино
Отже, це серцевий біль?
Отже, це серцевий біль?
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
Я сумую за тобою
Це так важко забути
Kataku musunda sono musubime wa
Так, так важко забути
Цуйоку хікеба хіку ходо ні
Ви і всі шкодуйте
Ходокенаку натте ханаре ренаку натта
Ima wa tsurai yo, sore ga tsurai yo
Sugu wasuretai yo
Кімі во
Отже, це серцевий біль?
Отже, це серцевий біль?
Хіроі ацумета коукай ва
Namida e to kawari, о дитино
Отже, це серцевий біль?
Отже, це серцевий біль?
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unforgettable 2019
Stand Out Fit In 2019
Renegades 2021
Bedroom Warfare 2017
Memories 2015
We Are 2017
Take What You Want ft. 5 Seconds of Summer 2017
Taking Off 2017
I Was King 2017
Cry Out 2015
Wasted Nights 2019
Listen 2017
Worst in Me 2019
One by One 2015
Start Again 2017
Eye of the Storm 2019
Giants 2019
Broken Heart of Gold 2021
Mighty Long Fall 2015
Change 2019

Тексти пісень виконавця: One Ok Rock

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Fast Forward 2018
Orice mi-ar fi zis 2022
Не спи 1997
I Wonder What Became Of Me ft. Robert Fisher, The Coffee Club Orchestra 1998
Why 2017
Go On 2006
Вернулся я на Родину ft. Марк Григорьевич Фрадкин 2020
Pagan Saviour 1997
Ghost 2021
Pk souffrir 2022