
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський
Co všechno se tu může stát (Voda)(оригінал) |
Dnes jsem seděl u pramene |
Vodu jako démant bral jsem do dlaní a pil |
V tom pramínek pod kamenem |
Jako malý zázrak si cestu na svět prorazil |
Chtěl bych všem zprávu dát |
Co všechno se tu může stát |
Že dnes jsem seděl u pramene |
Vodu jako démant bral jsem do dlaní a pil |
Náhle jen tak znenadání |
Přišla jedna dívka, krásná, až jsem tajil dech |
A docela bez zdráhání |
Sedla si do stínu, tam, co byl nejměkčí mech |
Chtěl bych všem zprávu dát |
Co všechno se tu může stát |
Že náhle, jen tak znenadání |
Přišla jedna dívka, krásná, až jsem tajil dech |
Všechno dosvědčí mi |
Modré nebe nad hlavou 3x |
Šli jsme spolu podel břehu |
Kde se voda ztrácí pod nánosem hrozných pěn |
Jako pod lavinou sněhu |
Zmizela ta dívka, já zůstal jako omráčen |
Chtěl bych jsem zprávu dát |
Co všechno se tu může stát |
Šli jsme spolu podel břehu |
Kde se voda ztácí pod nánosem hrozných pěn |
Všechno dosvědčí mi |
Modré nebe nad hlavou |
A kdo nevěří mi |
Co se všechno může stát |
Ten, kdo nevěří mi |
Ať nemůže klidně spát |
(переклад) |
Сьогодні я сидів біля джерела |
Я взяв воду як діамант і випив |
Під каменем є цівка |
Маленьким дивом він пробився у світ |
Я хотів би передати всім повідомлення |
Що тут може статися |
Що я сьогодні сидів біля джерела |
Я взяв воду як діамант і випив |
Раптом, раптом |
Прийшла дівчина, гарна, тож я затамував подих |
І зовсім без вагань |
Вона сиділа в тіні, де був найм’якший мох |
Я хотів би передати всім повідомлення |
Що тут може статися |
Це раптом, просто раптом |
Прийшла дівчина, гарна, тож я затамував подих |
Все буде свідчити про мене |
Синє небо над головою 3x |
Ми разом гуляли берегом |
Де губиться вода під шаром страшної піни |
Як під сніговою лавиною |
Дівчинки не було, я був приголомшений |
Я хотів би передати вам повідомлення |
Що тут може статися |
Ми разом гуляли берегом |
Де вода ллється під шаром страшної піни |
Все буде свідчити про мене |
Синє небо над головою |
І хто мені не вірить |
Що може статися |
Той, хто мені не вірить |
Нехай він не спить міцно |
Назва | Рік |
---|---|
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 1991 |
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Už je po... | 2012 |
Co je vůbec v nás | 2012 |
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer | 1991 |
Línej skaut | 2012 |
Šílenej zvon | 2012 |
Tak se půlím | 2012 |
Snad jsem to zavinil já ft. Petr Janda, Pavel Chrastina | 2000 |
Stejskání ft. Petr Janda | 2003 |
Hej, ty! | 2012 |
Snad jsem to já ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1994 |
Žárlíš ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 2008 |
Giordano Bruno | 2017 |