Переклад тексту пісні Co všechno se tu může stát (Voda) - Olympic

Co všechno se tu může stát (Voda) (оригінал)

Dnes jsem seděl u pramene
Vodu jako démant bral jsem do dlaní a pil
V tom pramínek pod kamenem
Jako malý zázrak si cestu na svět prorazil
Chtěl bych všem zprávu dát
Co všechno se tu může stát
Že dnes jsem seděl u pramene
Vodu jako démant bral jsem do dlaní a pil
Náhle jen tak znenadání
Přišla jedna dívka, krásná, až jsem tajil dech
A docela bez zdráhání
Sedla si do stínu, tam, co byl nejměkčí mech
Chtěl bych všem zprávu dát
Co všechno se tu může stát
Že náhle, jen tak znenadání
Přišla jedna dívka, krásná, až jsem tajil dech
Všechno dosvědčí mi
Modré nebe nad hlavou 3x
Šli jsme spolu podel břehu
Kde se voda ztrácí pod nánosem hrozných pěn
Jako pod lavinou sněhu
Zmizela ta dívka, já zůstal jako omráčen
Chtěl bych jsem zprávu dát
Co všechno se tu může stát
Šli jsme spolu podel břehu
Kde se voda ztácí pod nánosem hrozných pěn
Všechno dosvědčí mi
Modré nebe nad hlavou
A kdo nevěří mi
Co se všechno může stát
Ten, kdo nevěří mi
Ať nemůže klidně spát

Co všechno se tu může stát (Voda) (переклад)

Сьогодні я сидів біля джерела
Я взяв воду як діамант і випив
Під каменем є цівка
Маленьким дивом він пробився у світ
Я хотів би передати всім повідомлення
Що тут може статися
Що я сьогодні сидів біля джерела
Я взяв воду як діамант і випив
Раптом, раптом
Прийшла дівчина, гарна, тож я затамував подих
І зовсім без вагань
Вона сиділа в тіні, де був найм’якший мох
Я хотів би передати всім повідомлення
Що тут може статися
Це раптом, просто раптом
Прийшла дівчина, гарна, тож я затамував подих
Все буде свідчити про мене
Синє небо над головою 3x
Ми разом гуляли берегом
Де губиться вода під шаром страшної піни
Як під сніговою лавиною
Дівчинки не було, я був приголомшений
Я хотів би передати вам повідомлення
Що тут може статися
Ми разом гуляли берегом
Де вода ллється під шаром страшної піни
Все буде свідчити про мене
Синє небо над головою
І хто мені не вірить
Що може статися
Той, хто мені не вірить
Нехай він не спить міцно