Переклад тексту пісні Šílenej zvon - Olympic

Šílenej zvon (оригінал)

Mám silnej pocit, že jen Bůh to ví
Kde já jsem vůbec včera byl
Má poměť mě vůbec neposlouchá
Kam kouknu scházej barvy růžový
A v hlavě mý jen ze všech sil
Šílenej zvon pomateně bouchá
Bim Bam Bum
Beng Beng Beng
Dál zkouším podrobně si vybavit
Kam včerejší den se mnou šel
Sbírám kapky jak vzpomínky prší
Ne a ne zetáhnout za správnou nit
Co zastavit mi pomůže
Šílenej zvon co mi v hlavě buší
Proč mě sem a tam ten šílenej zvon pronásleduje
Jsem nevinnej, spal jsem doma, sakra v tom to je
Já měl sen
Já měl sen
Je to jasný na co den vidlema obracel
Sen mě vtáh na parlamentní interpelace
Byl to sen
Byl to sen
Teď už jsem klidnej, když jak Bůh to vím
Jsem v dokonalý pohodě
Tep se zklidnil, nálada mi stoupá
Můj svět má znova barvy růžový
Už za mnou stíny nechoděj
Jen ten zvon se v dálce stále houpá
Bim Bam Bum
Beng Beng Beng

(переклад)

У мене сильне відчуття, що тільки Бог знає
Де я був учора
Моя пам'ять мене зовсім не слухає
Там, де я бачу, відсутні рожеві кольори
А в голові тільки щосили
Розгублено дзвонить божевільний дзвінок
Бім Бам Бум
Бенг Бенг Бенг
Я постійно намагаюся запам'ятати в деталях
Куди він ходив зі мною вчора
Я збираю краплі, як дощ спогадів
Ні і не тягніть за потрібну нитку
Мені допоможе те, що зупинити
У моїй голові дзвонить шалений дзвін
Чому той божевільний дзвіночок переслідує мене то тут, то там
Я невинний, я спав вдома, ось який біс
Мені приснився сон
Мені приснився сон
Зрозуміло, в який день повернулися вила
Сон тягне мене до депутатських запитів
Це був сон
Це був сон
Тепер я спокійний, коли знаю Бога
зі мною все гаразд
Серцебиття заспокоїлося, настрій піднявся
Мій світ знову рожевий
Не слід більше за тінями
Тільки дзвіночок ще гойдається вдалині
Бім Бам Бум
Бенг Бенг Бенг