| Každej chvilku tahá pilku (оригінал) | Každej chvilku tahá pilku (переклад) |
|---|---|
| Bejval to chlap před kterým každej se třás | Колись це був той хлопець, перед яким усі тремтять |
| Dokázal vždycky co chtěl | Він завжди робив те, що хотів |
| Zamával s každým, klidně zlámal i vaz | Усім махнув рукою, спокійно ламаючи собі шию |
| Tomu kdo něco chtěl | Тому, хто чогось хотів |
| Za kždejch okolní dokázal svý | Він довів свою цінність перед усіма навколо |
| Na nic se neohlížel | Він ні на що не озирався |
| Křičel a říkal spoustu pitomostí | Він кричав і говорив багато дурниць |
| A teď je v negližé | А тепер він у негліже |
| Kvílí sám nad malou penzí | Над маленькою пенсією скиглить один |
| Ty tam sjou úrodný dny | Це благодатні дні |
| Nemá erární benzín | У нього немає бензину |
| Je to prapodivný | Це дивно |
| Každej chvilku tahá pilku | Він кожну мить тягне пилку |
| Každej chvilku tahá pilku | Він кожну мить тягне пилку |
| Takovejm chlapům jako bejvával on | Для таких хлопців, як він |
| Poupata neodkvetly | Бутони не розпустилися |
| Co místo argumentů maj jen megafón | Замість суперечок у них лише мегафон |
| A tímv še převysvětlí | І цим він пояснює |
| Zbrunátněj při každým slově | Читай кожне слово |
| Co nemaj ve slovníku | Чого немає в словнику |
| Každou upřímnou zpověď | Кожне чесне зізнання |
| Šoupnou do šuplíku | Вони ковзають у шухляду |
| Každej chvilku tahá pilku | Він кожну мить тягне пилку |
| Každej chvilku tahá pilku | Він кожну мить тягне пилку |
| V hospodách | У пабах |
| Tohleto řeší | Він це вирішує |
| Zásadně nebeskej mlejn | В основному небесний млин |
| Jenže | Але |
| Tím si mi pěší | Це змушує мене ходити |
| Sotva pomůžem | Я навряд чи можу допомогти |
| Každej chvilku tahá pilku | Він кожну мить тягне пилку |
| Každej chvilku tahá pilku | Він кожну мить тягне пилку |
| Každej chvilku tahá pilku | Він кожну мить тягне пилку |
| Každej chvilku tahá pilku | Він кожну мить тягне пилку |
| Zas šlapu po schodech | Я знову ступаю на сходи |
| Ke kanceláři | До офісу |
| A když sem tam pocit mám | І коли відчуваю тут і там |
| Že jsou jen jiná čísla | Що це просто різні цифри |
| V kalendáři | У календарі |
| A on tam sedí dál | А він там досі сидить |
| A on tam sedí dál | А він там досі сидить |
| A on tam sedí dál | А він там досі сидить |
Переклад тексту пісні Každej chvilku tahá pilku - Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Každej chvilku tahá pilku , виконавця -Olympic
Пісня з альбому Jako zamlada
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозаписуSupraphon
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Když ti svítí zelená ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
Když ti svítí zelená ft. Miroslav Cerny, Petr Janda | 1991 |
Jako tele na vrata ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
| 1991 | |
Jako tele na vrata ft. Miroslav Cerny, Petr Janda | 1991 |
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 1991 |
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Jasná zpráva ft. Olympic, Pavel Vrba | 1991 |
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Fata morgana ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 2011 |
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Olympic | 1991 |
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Jasná zpráva ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
| 1991 | |
Vlak, co nikde nestaví ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 2000 |
| 2012 | |
| 2012 | |
Tváře slov (Strach) - Ulice II - Ulice II ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 2007 |
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer | 1991 |