
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський
Osmý den(оригінал) |
Z kraje týdne málo jsem ti vhod |
Ve středu pak ztrácíš ke mně kód |
Sedmý den jsem s tebou, i když sám |
Osmý den schází nám |
V pondělí máš důvod k mlčení |
Ve středu mě pláčem odměníš |
V neděli už nevím, že tě mám |
Osmý den schází nám |
Tužku nemít, nic mi nepovíš |
Řekni prosím aspoň přísloví |
Osmý den je nutný, já to vím |
Sedm nocí spíš, jen spíš, vždyť víš |
Někdo to rád horké, jiný ne |
Mlčky naše láska pomine |
Pak si řeknem v duchu každý sám |
Osmý den scházel nám |
Tužku nemít, nic mi nepovíš |
Řekni prosím aspoň přísloví |
Osmý den je nutný, já to vím |
Sedm nocí spíš, jen spíš, vždyť víš |
Osmý den schází nám |
Tužku nemít, nic mi nepovíš |
Řekni prosím aspoň přísloví |
Osmý den je nutný, já to vím |
Sedm nocí spíš, jen spíš, vždyť víš |
(переклад) |
Я не підходжу тобі наприкінці тижня |
Тоді ви втратите мені код у середу |
Сьомого дня я з вами, хоч я один |
Нам бракує восьмого дня |
У вас є причина мовчати в понеділок |
Ти в середу мене сльозами нагородиш |
У неділю я вже не знаю, що ти в мене є |
Нам бракує восьмого дня |
Не маю олівця, ти мені нічого не скажеш |
Скажіть, будь ласка, хоча б прислів'я |
Восьмий день потрібен, я це знаю |
Ти спиш сім ночей, просто спи, розумієш |
Хтось любить гаряче, хтось ні |
Тихо наша любов мине |
Тоді я кажу собі, кожному своє |
У нас закінчувався восьмий день |
Не маю олівця, ти мені нічого не скажеш |
Скажіть, будь ласка, хоча б прислів'я |
Восьмий день потрібен, я це знаю |
Ти спиш сім ночей, просто спи, розумієш |
Нам бракує восьмого дня |
Не маю олівця, ти мені нічого не скажеш |
Скажіть, будь ласка, хоча б прислів'я |
Восьмий день потрібен, я це знаю |
Ти спиш сім ночей, просто спи, розумієш |
Назва | Рік |
---|---|
Když ti svítí zelená ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
Když ti svítí zelená ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
Jako tele na vrata ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
Festivaly ft. Olympic, Pavel Vrba | 1991 |
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Festivaly ft. Petr Janda, Olympic | 1991 |
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 1991 |
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Fata morgana ft. Petr Janda, Zdenek Rytír | 2011 |
Bigbít ft. Miroslav Cerny, Olympic | 1991 |
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 1991 |
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Každej chvilku tahá pilku ft. Olympic, Miroslav Cerny | 1991 |
Bigbít ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
Každej chvilku tahá pilku ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
Vlak, co nikde nestaví ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 2000 |
Už je po... | 2012 |
Co je vůbec v nás | 2012 |
Tváře slov (Strach) - Ulice II - Ulice II ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 2007 |
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Olympic | 1991 |