Переклад тексту пісні Když ti svítí zelená - Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny

Když ti svítí zelená (оригінал)

Když ses jednou rozhod' musíš jet
Zbytečný je dlouho rozmýšlet
Cesta zpět už je zbořená
Jeď když ti svítí zelená
Teď už je pozdě vystoupit
A říkat já chci mít svůj klid
Ta úvaha je bezcenná
Teď, když ti svítí zelená
Jeď
Jeď dokud svítí zelená
A sanž se hlídat svoje já
Ať vidí ti co kolem jdou
Co nemaj' nikdy zelenou
Když ses jednou rozhod' musíš jet
Není čas dál se rozhlížet
Cesta zpět už je zbořená
Teď když ti svítí zelená
Jeď

Když ti svítí zelená (переклад)

Як тільки ви вирішите, вам потрібно йти
Довго думати марно
Зворотний шлях уже знесений
Їдьте, коли горить зелене світло
Зараз уже пізно злазити
І сказати, що я хочу мати спокій
Це міркування нічого не варте
Тепер, коли ти зелений
Отрута
Їдьте, поки горить зелене світло
І намагайтеся піклуватися про себе
Нехай побачать ті, хто проходить
Що ніколи не буває зеленим
Як тільки ви вирішите, вам потрібно йти
Немає часу шукати далі
Зворотний шлях уже знесений
Тепер, коли ваше зелене світло горить
Отрута