| Co je vůbec v nás (оригінал) | Co je vůbec v nás (переклад) |
|---|---|
| Nevím kolik z dané cesty já v nohou mám | Я не знаю, скільки у мене на ногах цієї подорожі |
| Strážný pohled mámy v zádech schází | Погляд охоронця на спині її матері відсутній |
| Dost jse pálil pýr i klestí | Ти багато спалив пір’я та щипці |
| Dým tedy známl | Отже, він знав дим |
| Vím, že láska má i nádech zkázy | Я знаю, що любов також має відтінок руйнування |
| Znám se líp a míň se chápu | Я краще знаю один одного і менше розумію |
| Známy přízrak dospělých | Відомий привид дорослих |
| Co je vůbec v nás, to se objeví | З'явиться те, що в нас |
| Když nám život prsty popálí | Коли життя обпікає наші пальці |
| Co je vůbec v nás, čas nic nesleví | Що в нас, час нічого не рятує |
| Je nám v patách, když jsme pomalí | Воно слідує за нами, коли ми повільні |
| Někdy umí být i uznalý, uznalý | Іноді його можна впізнати, визнати |
| Co já věcí vzal a rozbil, víc než jsem chtěl | Те, що я взяв і зламав речі більше, ніж хотів |
| Mnohý obraz žen mi v jednu splývá | Багато образів жінок зливаються в одне |
| Měl jsem v ústech jed i hrozny, měl bohužel | У мене в роті була отрута і виноград, у нього, на жаль, були |
| Strach, že umírám, když zblednu mívám | Страх померти, коли збліднею |
| Co je vůbec v nás, to se objeví | З'явиться те, що в нас |
| Když nám život prsty popálí | Коли життя обпікає наші пальці |
| Co je vůbec v nás, čas nic nesleví | Що в нас, час нічого не рятує |
| Je nám v patách, když jsme pomalí | Воно слідує за нами, коли ми повільні |
| Někdy umí být i uznalý, uznalý | Іноді його можна впізнати, визнати |
| Znám se líp a míň se chápu | Я краще знаю один одного і менше розумію |
| Známý příznak dospělých | Відомий симптом у дорослих |
| Co je vůbec v nás, to se objeví | З'явиться те, що в нас |
| Když nám život prsty popálí | Коли життя обпікає наші пальці |
| Co je vůbec v nás, čas nic nesleví | Що в нас, час нічого не рятує |
| Je nám v patách, když jsme pomalí | Воно слідує за нами, коли ми повільні |
| Někdy umí být i uznalý, uznalý | Іноді його можна впізнати, визнати |
| Co je vůbec v nás, to se objeví | З'явиться те, що в нас |
| Když nám život prsty popálí | Коли життя обпікає наші пальці |
| Co je vůbec v nás, čas nic nesleví | Що в нас, час нічого не рятує |
| Je nám v patách, když jsme pomalí | Воно слідує за нами, коли ми повільні |
| Někdy umí být i uznalý, uznalý i k nám | Іноді його можна впізнати, визнати нам |
Переклад тексту пісні Co je vůbec v nás - Olympic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Co je vůbec v nás , виконавця -Olympic
Пісня з альбому: 50 Hity Singly Rarity
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.06.2012
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозапису:Supraphon
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 1991 |
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
| 2012 | |
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer | 1991 |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
Snad jsem to zavinil já ft. Petr Janda, Pavel Chrastina | 2000 |
Stejskání ft. Petr Janda | 2003 |
| 2012 | |
Snad jsem to já ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1994 |
Žárlíš ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 2008 |
| 2017 | |
| 2012 |