Переклад тексту пісні Tváře slov (Strach) - Ulice II - Tváře slov (Strach) - Olympic

Tváře slov (Strach) - Ulice II - Tváře slov (Strach) (оригінал)

Na dlažbě ulic slůvka noci vykvetou
Auta je ráno svými koly vymetou
Řekni mi, kdo z nás umí v jejich tvářích číst
Dřív nežli den stačí ototčit poslední list
Kdo umí současně jít na tisíce míst
Kdo z nás
Kdo se ti nikdy nepodívá do očí
Kdo si to myslí, že si závrať času otočí
Kdo nevypráví vymyšlenou historku
Kdo za každou větou tajně kreslí závorku
Kdo se potmě večer bojí na dvorku
Kdo z nás
Zpívat mě nutí tváře slov
Které vidím v ulicích plout
Zpívat mě nutí tváře slov
Nade mnou
Zpívat mě nutí tváře slov
Které vidím v ulicích stát
Zpívat mě nutí távře slov
Chci je znát
Kdo ti vždycky podá ruku pomocnou
Kdo nemá strachem svou duši nemocnou
Kdo nelituje, že měl rád tvou upřímnost
Kdo by se rozdal a kdo nikdy neměl dost
Kdo věří, že život je ten nejvzácnější skvost
Kdo z nás?

(переклад)

На бруківці вулиць розквітає слово ночі
Вранці машини підмітають їх на велосипедах
Скажіть мені, хто з нас може прочитати їхні обличчя
Перед днем ​​потрібно просто перевернути останній аркуш
Хто може відвідувати тисячі місць одночасно
Хто з нас
Хто ніколи не дивиться тобі в очі
Хто думає, що вони перевернуть запаморочення
Хто не розповідає вигадану історію
Хто таємно витягує дужки після кожного речення
Хто боїться на подвір’ї в темряві
Хто з нас
Спів змушує мене зустрічатися зі словами
Які я бачу на вулицях пливуть
Спів змушує мене зустрічатися зі словами
Наді мною
Спів змушує мене зустрічатися зі словами
Які я бачу на вулицях стоять
Спів змушує мене говорити
Я хочу їх знати
Хто завжди подає тобі руку допомоги
Хто не боїться своєї душі, той хворий
Хто не пошкодує, що сподобалася ваша щирість
Хто б здався і кому б ніколи не було достатньо
Хто вірить, що життя – це найдорожчий коштовний камінь
Хто з нас?