Переклад тексту пісні Pták rosomák, Pt. 1 - Olympic

Pták rosomák, Pt. 1 - Olympic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pták rosomák, Pt. 1, виконавця - Olympic. Пісня з альбому Pták rosomák, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.10.2019
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський

Pták rosomák, Pt. 1

(оригінал)
Bůh mi seslal ránu
Mé klíče jsou v Pánu
Nemohu, nemohu dál
Nemohu, nemohu dál
Nemohu do domu hrůza mi hrdlo svírá
Nemohu, nemohu dál
Nemohu, nemohu dál
Velkejma očima na mě pták Rosomák zírá
Pták se kolem toulá
Klíče v puse žmoulá
Nemohu, nemohu dál
Nemohu, nemohu dál
Nemohu do domu hrůza mi hrdlo svírá
Nemohu, nemohu dál
Nemohu, nemohu dál
Velkejma očima na mě pták Rosomák zírá
Hej, ty hloupej ptáku
Klíče máš v zobáku
Vrať je a něco ti dám
Vrať je a něco ti dám
Vemu tě nahoru a dám ti zrnko máku
Šok z tebe pomalu mám
Šok z tebe pomalu mám
Moc na mě nemrkej ty ptáku Rosomáku
Rosomáku, Rosomáku, Rosomáku
(переклад)
Бог послав мені удар
Мої ключі в Господі
Я не можу, я не можу продовжувати
Я не можу, я не можу продовжувати
Я не можу зайти в дім, від жаху мені болить
Я не можу, я не можу продовжувати
Я не можу, я не можу продовжувати
Птах Росомаха дивиться на мене великими очима
Птах блукає
Він жує ключі в роті
Я не можу, я не можу продовжувати
Я не можу, я не можу продовжувати
Я не можу зайти в дім, від жаху мені болить
Я не можу, я не можу продовжувати
Я не можу, я не можу продовжувати
Птах Росомаха дивиться на мене великими очима
Гей, дурна пташка
У вас ключі в дзьобі
Поверни їх, і я тобі щось дам
Поверни їх, і я тобі щось дам
Я підведу вас нагору і дам вам макове зерно
Я потихеньку шокований
Я потихеньку шокований
Не підморуй мені надто, пташко Росомаха
Росомаха, Росомаха, Росомаха
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda 1991
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Už je po... 2012
Co je vůbec v nás 2012
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer 1991
Línej skaut 2012
Šílenej zvon 2012
Tak se půlím 2012
Snad jsem to zavinil já ft. Petr Janda, Pavel Chrastina 2000
Stejskání ft. Petr Janda 2003
Hej, ty! 2012
Snad jsem to já ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1994
Žárlíš ft. Pavel Vrba, Petr Janda 2008
Giordano Bruno 2017

Тексти пісень виконавця: Olympic