Переклад тексту пісні Pohřeb své vlastní duše, Pt. 1 - Olympic

Pohřeb své vlastní duše, Pt. 1 - Olympic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pohřeb své vlastní duše, Pt. 1 , виконавця -Olympic
Пісня з альбому: Pták rosomák
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:03.10.2019
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозапису:Supraphon

Виберіть якою мовою перекладати:

Pohřeb své vlastní duše, Pt. 1 (оригінал)Pohřeb své vlastní duše, Pt. 1 (переклад)
Jednou jsem zjistil Я дізнався одного разу
Že vlastně duší mám Що в мене насправді є душа
A nevím co teď І я не знаю що тепер
S tou divnou věcí З цією дивною річчю
Udělám я буду
Když mi v duši díra vadí Коли дірка в душі мене турбує
Něco se s tím dělat má З цим треба щось робити
On mi nikdo neporadí Ніхто мені порадити не може
Jak se duše spravit dá Як можна виправити душу
Nejen, že má díru Має не тільки дірку
Ale taky černou barvu má Але він також чорний
Než takovou duši Чим така душа
To zůstanu bez ní Я буду без неї
Radši sám Краще я буду сама
Když mi barva duše vadí Коли колір моєї душі мене турбує
Něco se s tím dělat má З цим треба щось робити
On mi nikdo neporadí Ніхто мені порадити не може
Jak se duše změnit dá Як можна змінити душу
A proto tu duši І тому душа
Dneska do hlíny zakopám Я збираюся сьогодні копатися в бруді
Než takovou duši Чим така душа
To zůstanu bez ní Я буду без неї
Radši sám Краще я буду сама
Když mi všechno na ní vadí Коли мене все турбує
Něco se s tím dělat má З цим треба щось робити
On mi nikdo neporadí Ніхто мені порадити не може
Jak se duše změnit dá Як можна змінити душу
A proto tu duši І тому душа
Dneska do hlíny Сьогодні в бруд
Zakopám Я поховаю
Zakopám Я поховаю
ZakopámЯ поховаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Když ti svítí zelená
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Jako tele na vrata
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Festivaly
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Osmý den
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Roboti už jdou
ft. Zdenek Rytír, Petr Janda
1991
Jasná zpráva
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Bigbít
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Každej chvilku tahá pilku
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
2012
2012
Fever
ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer
1991
2012
2012
2012
Snad jsem to zavinil já
ft. Petr Janda, Pavel Chrastina
2000
Stejskání
ft. Petr Janda
2003
2012
Snad jsem to já
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1994
Žárlíš
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
2008
2017