Переклад тексту пісні Jsem zvláštní - Olympic

Jsem zvláštní (оригінал)

Mou dávnou vášní co v sobě léta ukrývám
Jsou věci zvláštní
Proč jsou zvláštní to nevím sám
Říkaj, že tou mojí vášní co v sobě léta ukrývám
Sám prý jsem tak zvláštní
Proč jsem zvláštní, nepovím vám
Že si jako malé děti neustále už od rána zpívám
A že umím na pikolu stejně jako dřív si hrát
Nevím,že mi roky letí nevím kolik vlasů mi zbývá
Věřte kmeti od těch dětí slýchávám častokrát, častokrát
Že se svou dávnou vášní co v sobě léta ukrývám
Jsem možná zvláštní, těm kdo zvláštní jsou víc než já
Že si jako malé děti neustále už od rána zpívám
A že umím na pikolu stejně jako dřív si hrát
Nevím,že mi roky letí nevím kolik vlasů mi zbývá
Věřte kmeti od těch dětí slýchávám častokrát, častokrát
Že se svou dávnou vášní co v sobě léta ukrývám
Jsem možná zvláštní, těm kdo zvláštní jsou víc než já

(переклад)

Моя давня пристрасть, яку я роками приховував у собі
Справи дивні
Я не знаю, чому вони особливі
Скажіть, що я роками приховував свою пристрасть
Я кажу, що я такий дивний
Я не скажу тобі, чому я дивний
Що в дитинстві я співав весь час з самого ранку
І що я можу грати в пікколо, як і раніше
Не знаю, що роками літаю, не знаю, скільки у мене волосся залишилося
Повірте селянам, яких я чую від тих дітей часто, часто
Це зі своєю давньою пристрастю, яку я роками ховав у собі
Я можу бути дивним, тих, хто дивний, більше, ніж я
Що в дитинстві я співав весь час з самого ранку
І що я можу грати в пікколо, як і раніше
Не знаю, що роками літаю, не знаю, скільки у мене волосся залишилося
Повірте селянам, яких я чую від тих дітей часто, часто
Це зі своєю давньою пристрастю, яку я роками ховав у собі
Я можу бути дивним, тих, хто дивний, більше, ніж я