Переклад тексту пісні Mráz - Olympic, Petr Hejduk, Jiří Oulík

Mráz (оригінал)

Mráz je tvá daň dávným touhám
Mráz a sním je pouť moc dlouhá
Jít stále jít chceš dosáhnout první svůj pól
Mráz je přísný úděl snílků
Mráz a rtuť už stéká z dílků
Jít stále dál kdo překoná první svůj pól
Mráz je éther bílých plání
Mráz ten zrádný náklad brání
Jít stále dál když umléváš spatříš svůj pól
Mráz je příkrov spících kápí
Mráz tě svými drápky trápí
Hnát stále dál, chceš dosáhnout první svůj pól
Mráz už málo síly zbývá
Mráz to prázdno táhle zpívá
Jít stále dál tam v dálkách se skrývá tvůj pól, pól

Mráz (переклад)

Мороз — твій податок на давні бажання
Паломництво і мрія надто довгі
Іди все одно йди, хочеш досягти свого першого полюса
Мороз – сувора доля мрійників
Зі шматків уже стікає мороз і ртуть
Давайте і далі, хто першим подолає свій стовп
Мороз — це ефір білих рівнин
Мороз заважає зрадницькому вантажу
Йдучи все далі й далі, коли миєшся, ти побачиш свій стовп
Мороз — це покривало спальних капюшонів
Мороз докучає вам своїми кігтями
Їдьте далі, ви хочете першим досягти свого стовпа
Морозу залишилося мало сил
Мороз так порожньо співає
Ідучи все далі й далі там у далечині ховає твій стовп, жердину