Переклад тексту пісні Nic víc - Olympic

Nic víc - Olympic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nic víc , виконавця -Olympic
Пісня з альбому: Ulice
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.08.2007
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозапису:Supraphon

Виберіть якою мовою перекладати:

Nic víc (оригінал)Nic víc (переклад)
Zas nás krásně umejou oči zdvýhaj v sloup Знову ж таки, ми можемо красиво підняти очі
Toužej nám pod kůži vlízt Бажання залізти під нашу шкіру
Prý ty máš důvod stárnout já létama zhloup Кажуть, у вас є причина старіти
Náš účet, zkoušej nám číst Наш обліковий запис, спробуйте прочитати нам
Dívky co jsem míval prý už mě nechtěj znát Дівчата, про яких я говорив, більше не хочуть мене знати
Prý ty si s pánama dál Кажуть, що ти зі своїми господарями
Jsme téma pro okolí na sto tisíckrát Ми сто тисяч разів тема для околиці
Ať mejou, jsou mimo vál Відпустіть їх
Jsou jenom závan zimy chvíli zastudí Вони на деякий час лише пориви зими
Nic víc, nic víc Нічого більше, нічого більше
Svůj denní život hledaj v cizích osudích Шукайте своє повсякденне життя в долях інших людей
Nic víc, nic víc Нічого більше, нічого більше
Sólo (kytara) соло (гітара)
Že jsem ti kytky přines je zas vytáčí Те, що я приношу тобі квіти, знову набирає їх
Prý je to zlým svědomím Кажуть, це погана совість
Z růží se v jejich ústech stane bodláčí Троянди стають будяком у роті
Tím stěží nás ohromí Навряд чи це нас здивує
Zas nás krásně umejou oči zdvýhaj v sloup Знову ж таки, ми можемо красиво підняти очі
Toužej nám pod kůži vlízt Бажання залізти під нашу шкіру
Prý ty máš důvod stárnout já létama zhloup Кажуть, у вас є причина старіти
Ať z nás dvou zkoušej si čístНехай ми вдвох спробуємо почитати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Když ti svítí zelená
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Jako tele na vrata
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Festivaly
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Osmý den
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Roboti už jdou
ft. Zdenek Rytír, Petr Janda
1991
Jasná zpráva
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Bigbít
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Každej chvilku tahá pilku
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
2012
2012
Fever
ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer
1991
2012
2012
2012
Snad jsem to zavinil já
ft. Petr Janda, Pavel Chrastina
2000
Stejskání
ft. Petr Janda
2003
2012
Snad jsem to já
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1994
Žárlíš
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
2008
2017