Переклад тексту пісні Je to "dej" - Olympic

Je to "dej" - Olympic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je to "dej", виконавця - Olympic. Пісня з альбому Kanagom, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.08.2008
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський

Je to "dej"

(оригінал)
Je to «dej», když voněj vejce na špeku
Je to «dej», když není důvod k úleku
Nejvíc «dej», když má koupel voní Avelou
Je to lék na můj vztek i na tělo
Že «nedej» střídá «dej» s tím se počítá
Pak stejně koukám jako vrána
Když «nedej» střídá «dej», když utéct není kam
Tak zbývá úkryt jménem vana
Je to «dej», když ránem voní zelňačka
Není «dej», když mě budíš v natáčkách
Není «dej», když si z rána chladná, kyselá
Dnes jsem byl tvý jen má noc probdělá
Že «nedej» střídá «dej» s tím se počítá
Pak stejně koukám jako vrána
Když «nedej» střídá «dej», když utéct není kam
Ta houpačka je nám už daná
Je to «dej», když den voní gulášem
Není «dej», když se lidi nesnášej
Je to «dej», když mě bereš svými mínusy
Víc jen «dej» já se k stáru možná pokusím
Že «nedej» střídá «dej» s tím už počítám
Pak stejně koukám jako vrána
Když «nedej» střídá «dej», pak utéct není kam
Ta houpačka je nám už daná
Je to «dej», je to «dej», je to «dej»
Je to «dej», když mě bereš svými mínusy
Víc jen «dej» já se k stáru možná pokusím
(переклад)
Це «віддача», коли пахне яйцями на беконі
Це «віддача», коли немає причин боятися
Найбільше «дарують», коли моя ванна пахне Avelou
Це ліки від мого гніву та мого тіла
Це "не давати" чергується з "дати", що має значення
Тоді я дивлюся, як ворона
Коли «не дай» чергується з «дай», коли тікати нікуди
Залишається притулок, який називається ванною
Це «подарка», коли вранці пахне капуста
Немає "віддати", коли ти мене розбудиш
Немає «дати», коли зранку застудишся, закисаєш
Сьогодні ти просто прокинувся вночі
Це "не давати" чергується з "дати", що має значення
Тоді я дивлюся, як ворона
Коли «не дай» чергується з «дай», коли тікати нікуди
Та гойдалка нам уже дана
Це «дати», коли день пахне гуляшем
Немає «віддати», коли ненавидиш людей
Це «дати», коли ти береш мене зі своїми мінусами
Просто «дай» я, можливо, постараюся постаріти
Я розраховую на «не дати», щоб «дати»
Тоді я дивлюся, як ворона
Якщо «не давати» замінює «дати», то бігти нікуди
Та гойдалка нам уже дана
Це "дати", це "дати", це "дати"
Це «дати», коли ти береш мене зі своїми мінусами
Просто «дай» я, можливо, постараюся постаріти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda 1991
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Už je po... 2012
Co je vůbec v nás 2012
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer 1991
Línej skaut 2012
Šílenej zvon 2012
Tak se půlím 2012
Snad jsem to zavinil já ft. Petr Janda, Pavel Chrastina 2000
Stejskání ft. Petr Janda 2003
Hej, ty! 2012
Snad jsem to já ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1994
Žárlíš ft. Pavel Vrba, Petr Janda 2008
Giordano Bruno 2017

Тексти пісень виконавця: Olympic