Переклад тексту пісні Blíženci - Olympic

Blíženci (оригінал)

Tys byla víc než krásně bláznivá
I hloupá s žádnou pamětí
Mít sílu tak se zpátky nedívám
Už chápu co je prokletí
Já zbouranej jsem tu dál
Říkal jsem všem tvým plánům tlachání
A bral tě vůbec s převahou
Prohlížím loňskou fotku z koupání
A piju víno nad Prahou
Já zbouranej jsem tu dál
Já zbouranej jsem tu dál
Víš holka, vzal síly
Tvůj pohled z Piccadilly
Jak já moh' myslet, že tě znám
Ty tam a já tady
Spíš věřím na záhady
A proto zřejmě sedím sám
Nech příští záplavy svých dopisů
Blížence dálka rozdvojí
Léty se změníš v jeden z obrysů
Zatím si dobře nestojím
Já zbouranej jsem tu dál
Já zbouranej jsem tu dál
Já zbouranej jsem tu dál
Tak sám, tak sám

Blíženci (переклад)

Ти був більш ніж чудово божевільним
Навіть дурний без пам'яті
Я не оглядаюся назад, щоб мати сили
Я вже розумію, що таке прокляття
Я розбитий, я все ще тут
Я розповів усі твої плани розмови
І він узяв тебе з перевагою взагалі
Дивлюсь на минулорічні фото з купання
А я п’ю вино над Прагою
Я розбитий, я все ще тут
Я розбитий, я все ще тут
Знаєш, дівчино, він забрав свою силу
Ваш вид з Пікаділлі
Як я міг подумати, що знаю тебе?
Ти там, а я тут
Я радше вірю в таємниці
І тому, мабуть, сиджу один
Нехай наступний потік ваших листів
Близнюки розколюються вдалині
З роками ти перетворюєшся в один із контурів
Я ще не почуваюся добре
Я розбитий, я все ще тут
Я розбитий, я все ще тут
Я розбитий, я все ще тут
Так самотньо, так самотньо