Переклад тексту пісні Zakopaný money (V Záhřebský ulici) - Olympic

Zakopaný money (V Záhřebský ulici) - Olympic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zakopaný money (V Záhřebský ulici), виконавця - Olympic. Пісня з альбому 50 Hity Singly Rarity, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.06.2012
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський

Zakopaný money (V Záhřebský ulici)

(оригінал)
Nikdy nevíš co tě čeká
Vzal sis kočku — vona štěká
Syčí jako z kotle horká pára
«Neseď doma — přines money
V černý noci zakopaný
Podle jedný dávný pověsti!»
Noc je pustá - co tě čekáne
Zakopneš vo člověka
Jenom kolem svištěj černý fára
A v nich chlápci co maj money
V každý bance zakopaný
A v trezoru hada pro štěstí
Nehledej tu brácho zlatou žílu
Nehraj si na zlatokopa jestli se máš rád
Tahle noc je pro zvaný
Černá díra na money
Tak, vem roha a couvej
Nehledej tu brácho zlatou žílu
Nehraj si na zlatokopa jestli se máš rád
Tahle noc je pro zvaný
Černá díra na money
Tak, vem roha a couvej
Noc je pustá - co tě čeká
Nezakopneš vo člověka
Jenom kolem svištěj černý fára
A v nich chlápci co maj money
V každý bance zakopaný
A v trezoru hada pro štěstí
Nehledej tu brácho zlatou žílu
Nehraj si na zlatokopa jestli se máš rád
Tahle noc je pro zvaný
Černá díra na money
Tak, vem roha a couvej
Nehledej tu brácho zlatou žílu
Nehraj si na zlatokopa jestli se máš rád
Tahle noc je pro zvaný
Ćerná díra na money
Tak, vem roha a couvej
(переклад)
Ніколи не знаєш, що на тебе чекає
Ти взяв кішку - вона пахне
Гаряча пара шипить, як котел
«Не сиди вдома – принеси гроші
Похований у чорну ніч
За старовинною легендою!»
Ніч безлюдна - що на тебе чекає
Ти натрапляєш на людину
Просто прокрутіть чорну парафію
І хлопці, у яких є гроші
Похований у кожному банку
А в склепіння змія на удачу
Не шукай золотої жили, брате
Не грайте в золотошукача, якщо ви любите один одному
Ця ніч для запрошених
Чорна діра за гроші
Отже, візьміть клаксон і відступіть
Не шукай золотої жили, брате
Не грайте в золотошукача, якщо ви любите один одному
Ця ніч для запрошених
Чорна діра за гроші
Отже, візьміть клаксон і відступіть
Ніч безлюдна - що на тебе чекає
Об чоловіка не спіткнешся
Просто прокрутіть чорну парафію
І хлопці, у яких є гроші
Похований у кожному банку
А в склепіння змія на удачу
Не шукай золотої жили, брате
Не грайте в золотошукача, якщо ви любите один одному
Ця ніч для запрошених
Чорна діра за гроші
Отже, візьміть клаксон і відступіть
Не шукай золотої жили, брате
Не грайте в золотошукача, якщо ви любите один одному
Ця ніч для запрошених
Чорна діра за гроші
Отже, візьміть клаксон і відступіть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda 1991
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Už je po... 2012
Co je vůbec v nás 2012
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer 1991
Línej skaut 2012
Šílenej zvon 2012
Tak se půlím 2012
Snad jsem to zavinil já ft. Petr Janda, Pavel Chrastina 2000
Stejskání ft. Petr Janda 2003
Hej, ty! 2012
Snad jsem to já ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1994
Žárlíš ft. Pavel Vrba, Petr Janda 2008
Giordano Bruno 2017

Тексти пісень виконавця: Olympic