Переклад тексту пісні Okno mé lásky (Láska) - Olympic

Okno mé lásky (Láska) - Olympic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Okno mé lásky (Láska), виконавця - Olympic. Пісня з альбому 50 Hity Singly Rarity, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.06.2012
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський

Okno mé lásky (Láska)

(оригінал)
Kdo tě líbá, když né já
Kdo tě hlídá, když né já
Okno v přízemí je zavřené i dnes
Lásko má
Kdo ti zpívá, když né já
Kdo tě mívá, když né já
Okno v přízemí je zavřené i dnes
Lásko má
A v jeho lesku vidím přicházet
Sebe ve věku 15 let
A znovu říkám spoustu něžných vět
Ty, já, jsme, my, my a náš je svět
Kdo tě budí, když né já
Kdo tě nudí, když né já
Okno v přízemí je zavřené i dnes
Lásko má
A v jeho lesku vidím přicházet
Sebe ve věku 15 let
A znovu říkám spoustu něžných vět
Ty, já, jsme, my, my a náš je svět
Kdo tě hladí, když né já
Kdo tě svádí, když né já
Kdo tě zradí, když né já
Ty, já, jsme, my, my a náš byl svět
SUPER
(переклад)
Хто тебе цілує, як не я?
Хто за тобою стежить, а не я?
Вікно на першому поверсі й сьогодні зачинено
Моя любов
Хто тобі співає, як не я
У кого ти є, як не я
Вікно на першому поверсі й сьогодні зачинено
Моя любов
І я бачу, як це приходить у своєму блиску
У віці 15 років
І знову я говорю багато ніжних речень
Ти, я, ми, ми, ми і наш світ
Хто тебе розбудить, як не я
Кому ти нудьгуєш, як не я?
Вікно на першому поверсі й сьогодні зачинено
Моя любов
І я бачу, як це приходить у своєму блиску
У віці 15 років
І знову я говорю багато ніжних речень
Ти, я, ми, ми, ми і наш світ
Хто тебе пестить, як не я?
Хто вас спокушає, як не я
Хто вас зрадить, як не я
Ти, я, ми, ми, ми і наш був світ
СУПЕР
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda 1991
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Už je po... 2012
Co je vůbec v nás 2012
Fever ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer 1991
Línej skaut 2012
Šílenej zvon 2012
Tak se půlím 2012
Snad jsem to zavinil já ft. Petr Janda, Pavel Chrastina 2000
Stejskání ft. Petr Janda 2003
Hej, ty! 2012
Snad jsem to já ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1994
Žárlíš ft. Pavel Vrba, Petr Janda 2008
Giordano Bruno 2017

Тексти пісень виконавця: Olympic