Переклад тексту пісні Želva - Olympic

Želva (оригінал)

Né moc snadno se želva po dně honí
Velmi radno je plavat na dno zaní
Potom počkej až se zeptá a
Na to, co tě v mozku lehtá
Nic se neboj a vem si něco od ní
Abych zabil dvě mouchy jednou ranou
Želví nervy od želvy schovám stranou
Jednu káď tam dám pro sebe
A pak aspoň pět pro tebe
Víš má drahá a zbytek je pod vanou
Když si někdo pozor nedá
Jak se vlastně želva hledá
Ona ho na něco nachytá
I když si to pozděj' vyčítá
Mezihra
Když si někdo pozor nedá
Jak se vlastně želva hledá
Ona ho na něco nachytá
I když si to pozděj' vyčítá
Né moc lehce se želva po dně honí
Ten kdo nechce, tak brzy slzy roní
Jeho úsměv se vytratí
A to se mu nevyplatí
Má se nebát želev a spousty vodní

Želva (переклад)

Переслідувати черепаху не дуже легко
Дуже бажано допливти до дна
Потім почекайте, поки він запитає і
За те, що робить тебе хворим
Не хвилюйся і візьми щось від неї
Вбити двох мух одним ударом
Я ховаю черепахові нерви від черепахи
Я собі туди одну ванну поставлю
А потім принаймні п’ять для вас
Ти знаєш, люба моя, а решта під ванною
Коли хтось не обережний
Як насправді шукає черепаха
Вона ловить його
Хоча потім звинувачує себе
Інтерлюдія
Коли хтось не обережний
Як насправді шукає черепаха
Вона ловить його
Хоча потім звинувачує себе
Не надто легка черепаха ганяється по дну
Той, хто не хоче так скоро сліз
Його посмішка зникає
І це йому не окупається
Він не повинен боятися черепах і великої кількості води