Переклад тексту пісні Když jsem bejval tramp - Olympic

Když jsem bejval tramp - Olympic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Když jsem bejval tramp , виконавця -Olympic
Пісня з альбому: The Best Of Olympic
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозапису:Supraphon

Виберіть якою мовою перекладати:

Když jsem bejval tramp (оригінал)Když jsem bejval tramp (переклад)
Když jsem bejval tramp Коли я був мандрівником
Šel jsem po stezkách Я йшов стежками
Se mnou dobrá holka nehezká Хороша дівчина зі мною не потворна
Měla dlouhej vlas У неї було довге волосся
Až dolů přes boky Вниз над стегнами
Pěkný drsný ruce, voči divoký Гарні грубі руки, до дикої природи
Mě si chytlo město Мене спіймало місто
Možná s jiným jezdívá Можливо, він їде з іншим
Myslím na ni přesto Я все одно думаю про неї
I když byla vošklivá Хоча вона була потворна
Písně hrála, láskou plála Грала пісні, любила з любов’ю
To teď nebývá Зараз це не так
Vona byl zvláštní Вона була дивна
Žádná loutka vospalá Немає сонної ляльки
Svoji krásu v sobě Його краса сама по собі
Skrejvala Вона закричала
Když jsem bejval tramp Коли я був мандрівником
Dál vod měst a vil Далі води міст і віл
Tam já v ní tu krásu Ось я в ньому краса
Vobjevil Воб'євіль
Mě si chytlo město Мене спіймало місто
Možná s jiným jezdívá Можливо, він їде з іншим
Myslím na ni přesto Я все одно думаю про неї
I když byla vošklivá Хоча вона була потворна
Písně hrála, láskou plála Грала пісні, любила з любов’ю
To teď nemívám У мене зараз цього немає
Když jsem bejval tramp Коли я був мандрівником
Dál vod měst a vil Далі води міст і віл
Tam já v ní tu krásu Ось я в ньому краса
Vobjevil Воб'євіль
Snad ji najdu zas Можливо, я знайду її знову
Půjdu po stezkách Я піду стежками
Netoužím po svůdnejch Я не хочу спокусливого
HosteskáchГосподині
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Když ti svítí zelená
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Jako tele na vrata
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Festivaly
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Osmý den
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Roboti už jdou
ft. Zdenek Rytír, Petr Janda
1991
Jasná zpráva
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
1991
Bigbít
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
Každej chvilku tahá pilku
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1991
2012
2012
Fever
ft. John Davenport, Eddie Cooley, Josef Laufer
1991
2012
2012
2012
Snad jsem to zavinil já
ft. Petr Janda, Pavel Chrastina
2000
Stejskání
ft. Petr Janda
2003
2012
Snad jsem to já
ft. Petr Janda, Miroslav Cerny
1994
Žárlíš
ft. Pavel Vrba, Petr Janda
2008
2017