Переклад тексту пісні Without You - Ollie

Without You (оригінал)

I’ll try my best to live without you
It’s like you already gone but you still in my arms
I’ll try my best to live without you
Oh I’d love to hold on but you tell me I should-
(I keep tryna tell you this shit, you know)
I’ll try my best to live without you
It’s like you already gone but you still in my arms
Yeah, best to live without you
Oh I’d love to hold on but you tell me I should-
Yeah
Anxiety’s moving fast when it’s slowed down
I don’t think that I could make it on my own now
I’ve been going through the motions
Driving to a spot late night
Whole city starts feeling like a ghost town
Fix it, I don’t know how
While we young and we bleeding
Even though it hurts I ain’t leaving
Love is deceiving
All these emotions been trapped in my soul 'til I’m all alone screaming that
I’m trying my best (best to live without you)
And judging by the scars it ain’t working
Need you in my arms when I’m learning
Even on the days that I know I’m not deserving
Summer keep turning
Thinking 'bout you stand in the past
Knew these good times wouldn’t last
I’ll be fine, just don’t ask
I ain’t tryna relive all the memories that make me miss what I already have
Shit just feel sad
Best to live without you
It’s like you already gone but you still in my arms
Yeah, best to live without you
Oh I’d love to hold on but you tell me I should-
Yeah
Try escaping to my dreams but I can’t sleep
Like you the only one that ever understands me
Just a one way trip
Watching paradise slip
Said I’d never let go but I can’t breath
In the past know I hurt you in the worst way
Should’ve never got here in the first place
As I stare up at the moon and the stars
I can hear them repeat as your voice start to curse me
And they keep saying that
I’ll try my best to live without you
It’s like you already gone but you still in my arms
I’ll do my best to live without you
Oh I’d love to hold on but you tell me I should-
I’ll try my best to live without you
It’s like you already gone but you still in my arms
I’ll do my best to live without you
Oh I’d love to hold on but you tell me I should-

(переклад)

Я з усіх сил намагаюся жити без тебе
Наче тебе вже немає, але ти все ще в моїх обіймах
Я з усіх сил намагаюся жити без тебе
О, я б хотів почекати але ти скажеш мені я повинен...
(Я продовжую намагатися розповісти тобі це лайно, ти знаєш)
Я з усіх сил намагаюся жити без тебе
Наче тебе вже немає, але ти все ще в моїх обіймах
Так, краще жити без тебе
О, я б хотів почекати але ти скажеш мені я повинен...
Ага
Тривога розвивається швидко, коли вона сповільнюється
Я не думаю, що зараз зможу зробити це самостійно
Я проходив через рухи
Їздити до місця пізно ввечері
Усе місто починає відчувати себе містом-привидом
Виправити, я не знаю як
Поки ми молоді й стікаємо кров’ю
Хоча мені боляче, я не піду
Любов обманює
Усі ці емоції були в пастці в моїй душі, поки я зовсім не кричу про це
Я намагаюся з усіх сил (найкраще жити без тебе)
І, судячи з шрамів, це не працює
Потрібен ти в моїх обіймах, коли я буду навчатися
Навіть у ті дні, коли я знаю, що не заслуговую
Літо продовжує обертатися
Думаючи про те, що ти в минулому
Знала, що ці хороші часи не триватимуть
Зі мною все добре, тільки не питай
Я не намагаюся пережити всі спогади, через які я сумую за тим, що у мене вже є
Просто сумно
Найкраще жити без тебе
Наче тебе вже немає, але ти все ще в моїх обіймах
Так, краще жити без тебе
О, я б хотів почекати але ти скажеш мені я повинен...
Ага
Спробуй втекти до мої сни, але я не можу заснути
Як ти єдиний, хто мене розуміє
Лише поїздка в один бік
Спостерігаючи, як рай ковзає
Сказав, що ніколи не відпускаю, але не можу дихати
Раніше знай, що я завдав тобі найгіршого болю
Ніколи не мав потрапити сюди в першу чергу
Коли я дивлюсь на місяць і зірки
Я чую, як вони повторюють, як твій голос починає проклинати мене
І вони продовжують це говорити
Я з усіх сил намагаюся жити без тебе
Наче тебе вже немає, але ти все ще в моїх обіймах
Я зроблю все, щоб жити без тебе
О, я б хотів почекати але ти скажеш мені я повинен...
Я з усіх сил намагаюся жити без тебе
Наче тебе вже немає, але ти все ще в моїх обіймах
Я зроблю все, щоб жити без тебе
О, я б хотів почекати але ти скажеш мені я повинен...