Переклад тексту пісні Selfish - Ollie

Selfish (оригінал)

Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new
Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new
Okay, please don’t hit my phone, left it on silent
Then I drive in, I think too much, that shit is tiring
See the sirens, my speakers lack, can’t stand the silence
I’m fucking wildin'
While my anxiety is been moving up a couple levels
I just need space
The person I try to be is in a battle with the devil telling me to go straight
I had some people around me I swore that were real but they all turned out to
be fake
The truth is it hurts to feel is part of the prize that we pay
I’m used to the struggle
I’m good on my own
These ain’t emotions I usually show
Because I keep carrying all of this
Already been down this road, know all too well
Somewhere along the line I lost myself
Lost myself, don’t know who I became
Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new
Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new
Yeah
All I do is thinking, got no free time
Bottled up, pretending
Lately move too fast, wish I could rewind
Yeah, sanity, I struggle just to keep mine
Keep mine
I used to be someone else and I changed
Driving a hundred, I’m switching through lanes
I picked up all of my pieces and put them together with something
They fit in the same
Guess I’m not sure that I’d do it again
Give up my life with a stroke of a pen
This is all of me, I swear
Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new
Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new

(переклад)

Егоїстичний
Я почувалася втраченою, це правда
Я інтроверт
Боротися зі своїми думками – це все, що я роблю
Будь ласка, дозвольте мені бути
Я також не хочу розбити твоє серце
Зів’ялі спогади, відкрийте свої шрами, як нові
Егоїстичний
Я почувалася втраченою, це правда
Я інтроверт
Боротися зі своїми думками – це все, що я роблю
Будь ласка, дозвольте мені бути
Я також не хочу розбити твоє серце
Зів’ялі спогади, відкрийте свої шрами, як нові
Гаразд, будь ласка, не чіпайте мій телефон, залиште вимкненим без звуку
Тоді я в’їжджаю, я забагато думаю, це лайно втомлює
Дивіться сирени, моїх динаміків не вистачає, я не витримую тиші
я бісаю
У той час як моя тривога підвищується на пару рівнів
Мені просто потрібен простір
Людина, якою я намагаюся бути, бореться з дияволом, який каже мені йти прямо
Я був навколо мене, я присягався, що це справжні, але всі вони виявилися такими
бути фальшивим
Правда в тому, що боляче відчувати, що є частиною призу, який ми платимо
Я звик до боротьби
Я добре сам по собі
Це не емоції, які я зазвичай показую
Тому що я несу все це
Вже пройшов цей шлях, дуже добре знаю
Десь на цьому шляху я загубив себе
Втратив себе, не знаю, ким став
Егоїстичний
Я почувалася втраченою, це правда
Я інтроверт
Боротися зі своїми думками – це все, що я роблю
Будь ласка, дозвольте мені бути
Я також не хочу розбити твоє серце
Зів’ялі спогади, відкрийте свої шрами, як нові
Егоїстичний
Я почувалася втраченою, це правда
Я інтроверт
Боротися зі своїми думками – це все, що я роблю
Будь ласка, дозвольте мені бути
Я також не хочу розбити твоє серце
Зів’ялі спогади, відкрийте свої шрами, як нові
Ага
Все, що я роблю — це думаю, не маю вільного часу
Залита в пляшки, прикидаючись
Останнім часом рухаюся занадто швидко, хотів би перемотати назад
Так, розсудливість, я з усіх сил намагаюся зберегти своє
Тримай моє
Раніше я був кимось іншим, і я змінився
Проїжджаючи сотню, я перемикаю смуги
Я підібрав всі свої шматочки та поєднав їх до чогось
Вони вписуються в те саме
Здається, я не впевнений, що зроблю це знову
Відмовтеся від свого життя одним розчерком пера
Це все я , присягаюся
Егоїстичний
Я почувалася втраченою, це правда
Я інтроверт
Боротися зі своїми думками – це все, що я роблю
Будь ласка, дозвольте мені бути
Я також не хочу розбити твоє серце
Зів’ялі спогади, відкрийте свої шрами, як нові
Егоїстичний
Я почувалася втраченою, це правда
Я інтроверт
Боротися зі своїми думками – це все, що я роблю
Будь ласка, дозвольте мені бути
Я також не хочу розбити твоє серце
Зів’ялі спогади, відкрийте свої шрами, як нові