Переклад тексту пісні Paper Heart - Ollie

Paper Heart (оригінал)

She been fucking with my heart, paper heart
Shoulda seen this from the start, from the start
It’s like I’m running from the dark, shooting star
She been fucking with my heart, fucking with my heart
She good at pulling on all of my strings, fly as hell
Hurt in the past so she know how it stings, all too well
I think I’m running right outa my mind, out of sync
Like she keep dodging me all of the time, need a drink, say
I’ve been feeling a little off these days it seem, tryna wipe our page clean
Maybe if you listened for a change, you would understand what I mean
But I, I just keep chasing, why you go and make this hard for me?
Yeah
Hard for me
She been fucking with my heart, paper heart
Shoulda seen this from the start, from the start
It’s like I’m running from the dark, shooting star
She been fucking with my heart, fucking with my heart
She been fucking with my heart, paper heart
Shoulda seen this from the start, from the start
It’s like I’m running from the dark, shooting star
She been fucking with my heart, fucking with my heart, yeah
I know she ain’t gonna change, I know she ain’t gonna leave
Misunderstood and in pain, so push these emotions on me
I pay the price, it don’t matter the cost, I spend my nights only missing on
sleep
You love the game only because you lost, and probably someday you will finally
see
Finally see for yourself how this love falls apart, walls built round my heart
I try everything, I knew from the start
Still I, I just keep chasing, why you go and make this hard for me?
Yeah
Hard for me
She been fucking with my heart, paper heart
Shoulda seen this from the start, from the start
It’s like I’m running from the dark, shooting star
She been fucking with my heart, fucking with my heart
She been fucking with my heart, paper heart
Shoulda seen this from the start, from the start
It’s like I’m running from the dark, shooting star
She been fucking with my heart, fucking with my heart

(переклад)

Вона трахалася з моїм серцем, паперовим серцем
Треба було бачити це з самого початку, з самого початку
Я ніби тікаю від темряви, падаюча зірка
Вона трахалася з моїм серцем, трахалася з моїм серцем
Вона добре тягне за всі мої струни, літає як пекло
Боляче в минулому, тому вона добре знає, як це боляче
Мені здається, що я просто з’їжджаю з розуму, несинхронізовано
Наче вона весь час ухиляється від мене, скажімо, потрібно випити
Схоже, я відчуваю себе трохи невдало, спробуйте стерти нашу сторінку начисто
Можливо, якби ви прислухалися до змін, ви б зрозуміли, що я маю на увазі
Але я, я просто продовжую переслідувати, чому ти йдеш і ускладнюєш це для мене?
Ага
Мені важко
Вона трахалася з моїм серцем, паперовим серцем
Треба було бачити це з самого початку, з самого початку
Я ніби тікаю від темряви, падаюча зірка
Вона трахалася з моїм серцем, трахалася з моїм серцем
Вона трахалася з моїм серцем, паперовим серцем
Треба було бачити це з самого початку, з самого початку
Я ніби тікаю від темряви, падаюча зірка
Вона трахалася з моїм серцем, трахалася з моїм серцем, так
Я знаю, що вона не зміниться, я знаю, що вона не піде
Невірно зрозумілий і боляче, тож наштовхніть на мене ці емоції
Я плачу ціну, не важлива вартість, я проводжу ночі лише на
спати
Ти любиш гру тільки тому, що програв, і, ймовірно, колись ти нарешті полюбиш
побачити
Нарешті подивіться самі, як ця любов розпадається, стіни збудовані навколо мого серця
Я пробував усе, знав із самого початку
Все-таки я, я просто продовжую переслідувати, чому ти йдеш і робиш це важким для мене?
Ага
Мені важко
Вона трахалася з моїм серцем, паперовим серцем
Треба було бачити це з самого початку, з самого початку
Я ніби тікаю від темряви, падаюча зірка
Вона трахалася з моїм серцем, трахалася з моїм серцем
Вона трахалася з моїм серцем, паперовим серцем
Треба було бачити це з самого початку, з самого початку
Я ніби тікаю від темряви, падаюча зірка
Вона трахалася з моїм серцем, трахалася з моїм серцем