Переклад тексту пісні Walls - Ollie

Walls (оригінал)

Tell me I’m crazy
Try and persuade me
That you love me now
Been feeling it lately
You hardly can face me
It’s true, I’m breaking down
There’s something different about this place
The way you smile I can tell is fake
You say you love me, I don’t reply
Your hands start shaking when you’re nervous, and I
I notice things you don’t think I see
These changes, you act so differently
I fought the urges to say how I feel
And it’s been killing me to think—
If these walls could talk, they’d open up
And tell me that I’m wasting time
That there’s no truth to us, just broken love
That you’re too scared to leave behind
If these walls could talk
If these walls could talk, they’d tell me you’ve been lying
If these walls could talk
If these walls could talk, they’d tell me you’ve been lying
You barely touch me, these days it hurts
You’re filling silence with empty words
I think I know why you’re acting cold
But I love you so much that I
Believe the stories you tell to me
Convince myself of your honesty
But still these thoughts linger over my head
As you cry and you—
Tell me I’m crazy
Try and persuade me
That you love me now
Been feeling it lately
You hardly can face me
It’s true, I’m breaking down
If these walls could talk, they’d open up
And tell me that I’m wasting time
That there’s no truth to us, just broken love
That you’re too scared to leave behind
If these walls could talk
If these walls could talk, they’d tell me you’ve been lying
If these walls could talk
If these walls could talk, they’d tell me you’ve been lying

Walls (переклад)

Скажи мені, що я божевільний
Спробуй мене переконати
Що ти любиш мене зараз
Відчуваю це останнім часом
Ти навряд чи зможеш зі мною зустрітися
Це правда, я ламаю
У цьому місці є щось інше
Те, як ти посміхаєшся, я можу сказати, фейк
Ви кажете, що любите мене, я не відповідаю
Твої руки починають тремтіти, коли ти нервуєш, а я
Я помічаю речі, які ви, здається, не бачу
Завдяки цим змінам ви дієте по-іншому
Я боровся з бажанням сказати, що я відчуваю
І мене вбивало думати…
Якби ці стіни могли говорити, вони б відкрилися
І скажи мені, що я марную час
Що для нас немає правди, лише зламана любов
що ви занадто боїтеся залишитися
Якби ці стіни могли говорити
Якби ці стіни могли говорити, вони б сказали мені, що ви брехали
Якби ці стіни могли говорити
Якби ці стіни могли говорити, вони б сказали мені, що ви брехали
Ти ледве торкаєшся мене, у ці дні це боляче
Ти наповнюєш тишу пустими словами
Мені здається, я знаю, чому ти ведеш себе холодно
Але я так сильно тебе, що я
Вірте в історії, які ви мені розповідаєте
Переконаюсь у вашій чесності
Але досі ці думки крутяться в моїй голові
Коли ти плачеш і ти...
Скажи мені, що я божевільний
Спробуй мене переконати
Що ти любиш мене зараз
Відчуваю це останнім часом
Ти навряд чи зможеш зі мною зустрітися
Це правда, я ламаю
Якби ці стіни могли говорити, вони б відкрилися
І скажи мені, що я марную час
Що для нас немає правди, лише зламана любов
що ви занадто боїтеся залишитися
Якби ці стіни могли говорити
Якби ці стіни могли говорити, вони б сказали мені, що ви брехали
Якби ці стіни могли говорити
Якби ці стіни могли говорити, вони б сказали мені, що ви брехали