Переклад тексту пісні understand - Ollie

understand (оригінал)

I’m laying down under the stars
Wondering what they all are
Some days they feeling so close
But others they feeling so far
Kinda like things in my life
And love that I hold in my heart
Whatever fulfilling your dreams
Has power to tear you apart
'Cause everything come with a cost
Some people whose focus get lost
The wisdom inside of these flows
Is also admitting my flaws
See, I ain’t too proud to say I’m not perfect
I live with a lot of these thoughts
I hate what’s inside of my head, but
I can’t make it stop
It’s why I like taking these chances
Moments where growth advances
We stare at the moon, a canvas
While writing these poems and stanzas
Yo, I make my bed, I sleep on the floor
I guess I’ve been searching for answers
'Cause shit don’t reflect what’s at my core
I’m tryna pick at my standards
I do all the things that I should
Regretting some others I could
I’m finally taking a stand
The difference what make you a man
Easier said than done, I know
When things are not going as planned
But I do my best with weight on my chest
Some people just won’t understand
They won’t understand
Some people just won’t understand
Yeah
I kinda like being alone
The days I don’t look at my phone
'Cause all I ever feel is anxious
'Round some people I don’t know
They talk about this, they gossip 'bout that
But I rather be back at home
Where I can perfect my craft
And build out a family life on my own
It’s evident nothing is fair
So I hold my memories with care
'Cause no one know day-time or hour
And that’s about all that I fear
Yeah, they say the eyes the window inside of the soul
So look at mine clear
And tell me exactly, what do you see?
'Cause I see a future right here
I’m sorry, that’s deep-personal
I change a lot-versatile
Tell me what’s love if it’s not compassionately
Forgiving and merciful
I try and reap what I sow and preach what I know
And give back to people who need it the most
Even on Mondays and when I feel down
'Cause talking is one thing, but actions, they show
So, I’m doing whatever I can
To put out the flames I fanned
Where in the past, I ran
Easier said than done, I know
When things are not going as planned
But I do my best with weight on my chest
Some people just won’t understand
They won’t understand

(переклад)

Я лягаю під зірки
Цікаво, які вони всі
Деякі дні вони відчувають себе такими близькими
Але інші вони відчувають поки що
Схожі речі в моєму житті
І любов, яку я тримаю в серці
Незалежно від здійснення ваших мрій
Має силу розірвати вас на частини
Бо все має ціну
Деякі люди, чий фокус втрачається
Мудрість всередині цих потоків
Також визнаю свої недоліки
Розумієте, я не надто гордий скажу, що я не ідеальний
Я живу з багато ціми думками
Я ненавиджу те, що в моїй голові, але
Я не можу це зупинити
Ось чому мені подобається ризикувати
Моменти, коли зростання йде вперед
Ми дивимося на місяць, полотно
Під час написання цих віршів і строф
Ой, я застилаю ліжко, я сплю на підлозі
Здається, я шукав відповіді
Тому що лайно не відображає того, що в моїй основі
Я намагаюся вибирати свої стандарти
Я роблю усі речі, які повинен
Шкода про деякі інші, що я можу
Нарешті я займаю позицію
Різниця, що робить вас чоловіком
Я знаю, що легше сказати, ніж зробити
Коли все йде не так, як планувалося
Але я роблю все, що можу, тримаючи вагу на грудях
Деякі люди просто не зрозуміють
Вони не зрозуміють
Деякі люди просто не зрозуміють
Ага
Мені подобається бути на самоті
Дні, коли я не дивлюся на телефон
Тому що я коли відчуваю тривогу
«Навколо деяких людей, яких я не знаю
Вони говорять про це, вони пліткують про те
Але я краще повернусь у дома
Де я можу вдосконалити своє ремесло
І побудувати сімейне життя самостійно
Очевидно, що немає нічого справедливого
Тому я бережно зберігаю спогади
Тому що ніхто не знає ні дня, ні години
І це все, чого я боюся
Так, кажуть, що очі – вікно всередину душі
Тож дивіться на моє чітко
І скажи мені точно, що ви бачите?
Тому що я бачу майбутнє саме тут
Вибачте, це глибоко особисте
Я міняю багато універсально
Скажи мені, що таке любов, якщо не милосердя
Прощаючий і милосердний
Я намагаюся і пожинаю те, що сію, і проповідую те, що знаю
І повертайте людям, які цього найбільше потребують
Навіть у понеділок і коли я почуваюся пригніченим
Тому що говорити — це одне, а вчинки вони показують
Тому я роблю все, що можу
Щоб погасити полум’я, яке я роздував
Куди в минулому я бігав
Я знаю, що легше сказати, ніж зробити
Коли все йде не так, як планувалося
Але я роблю все, що можу, тримаючи вагу на грудях
Деякі люди просто не зрозуміють
Вони не зрозуміють