Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні lifeboat, виконавця - Ollie. Дата випуску: 17.12.2020
Мова пісні: Англійська
lifeboat(оригінал) |
| I’m bad at taking advice |
| And sometimes admitting I’m wrong |
| Stubborn is saying it nice |
| I ain’t so tough, I get sad when you gone |
| I like it better with you in arms |
| Sing in the shower, your songs |
| Wonder if you hear me singing along |
| Might not be home but this where I belong |
| And I know you hate when it’s colder outside |
| I’m always working, I’m tryna provide |
| I just want you to be happy in life, well—ironic it’s passing me by |
| Maybe if I would just lift up my head |
| I would see you right in front my eyes, but |
| I cannot lift up my head |
| I had to jump before I learned to fly, and lost all our innocence |
| Still I can’t look past you |
| Lay down our differences, it’s something we had too |
| You know I’d be lost if you went away |
| Though my love never stops, what I’m tryna say, tryna say that |
| Lifeboat, you’re my lifeboat |
| I hope, really I hope that |
| You’re never gon' replace me |
| 'Cause I need you to stay afloat |
| Lifeboat, you’re my lifeboat |
| I hope, really I hope that |
| You’re never gon' replace me |
| 'Cause I need you to stay afloat |
| 'Cause I need you to stay afloat |
| It’s like, I’m struggling staying afloat |
| You know how crazy I go? |
| Been trying my best through the bad times |
| Thought I should write you this note |
| Tell you, my love, I would never let go |
| Without you, I’m losing my hope |
| I was so stuck, I was out deep end when you suddenly threw me a rope |
| You picked me up and put me in the stars |
| I’m tryna give you back all of my heart |
| I just want you to know I’m right here |
| Same place I’ve been from the start |
| This ain’t just writin' or playin' a part |
| This is me saying, «I hope» |
| Even when everything hard, you always helping me cope |
| 'Cause love far from bulletproof, it’s not worth us fightin' |
| You always pullin' through when I gave up tryin' |
| I can’t even hold this back, I need you bad, like |
| Some days I go overboard, but you know that, yeah you know that |
| Lifeboat, you’re my lifeboat |
| I hope, really I hope that |
| You’re never gon' replace me |
| 'Cause I need you to stay afloat |
| Lifeboat, you’re my lifeboat |
| I hope, really I hope that |
| You’re never gon' replace me |
| 'Cause I need you to stay afloat |
| 'Cause I need you to stay afloat |
| (переклад) |
| Я погано приймаю поради |
| І іноді визнавати, що я неправий |
| Упертий це гарно |
| Я не такий жорсткий, мені сумно, коли тебе немає |
| Мені більше подобається з тобою на руках |
| Співайте в душі, свої пісні |
| Цікаво, чи чуєте, як я підспівую? |
| Можливо, не буду дома, але тут я я належу |
| І я знаю, що ти ненавидиш, коли на вулиці холодніше |
| Я завжди працюю, намагаюся забезпечити |
| Я просто хочу, щоб ти був щасливим у життя, ну, за іронією долі, це проходить повз мене |
| Можливо, якби я просто підняв голову |
| Я бачив би тебе прямо на очах, але |
| Я не можу підняти голову |
| Мені довелося стрибнути, перш ніж я навчився літати, і втратив всю нашу невинність |
| Я все одно не можу дивитися повз вас |
| Викладіть наші відмінності, це те, що у нас теж було |
| Ти знаєш, що я пропаду, якби ти пішов |
| Хоча моя любов ніколи не припиняється, те, що я намагаюся сказати, намагаюся сказати це |
| Рятувальний човен, ти мій рятувальний човен |
| Я сподіваюся, дійсно на це сподіваюся |
| Ти ніколи мене не заміниш |
| Бо мені потрібно, щоб ти тримався на плаву |
| Рятувальний човен, ти мій рятувальний човен |
| Я сподіваюся, дійсно на це сподіваюся |
| Ти ніколи мене не заміниш |
| Бо мені потрібно, щоб ти тримався на плаву |
| Бо мені потрібно, щоб ти тримався на плаву |
| Ніби мені важко триматися на плаву |
| Знаєш, як я божевільний? |
| Доклала максимум зусиль у погані часи |
| Я подумав, що мені потрібно написати вам цю нотатку |
| Скажу тобі, моя люба, я ніколи б не відпустила |
| Без вас я втрачаю надію |
| Я був так застряг, я був у глухому куті, коли ти раптом кинув мотузку |
| Ти підібрав мене і поставив ме у зірки |
| Я намагаюся повернути вам усе своє серце |
| Я просто хочу, щоб ви знали, що я тут |
| Те саме місце, де я був з самого початку |
| Це не просто писати чи грати роль |
| Це я говорю: «Сподіваюся» |
| Навіть коли все важко, ти завжди допомагаєш мені впоратися |
| Тому що кохання далеко не куленепробивне, з ним не варто воювати |
| Ти завжди витримуєш, коли я кидав намагатися |
| Я навіть не можу цього стримати, ти мені дуже потрібен |
| Деколи я переборщу, але ти це знаєш, так, ти це знаєш |
| Рятувальний човен, ти мій рятувальний човен |
| Я сподіваюся, дійсно на це сподіваюся |
| Ти ніколи мене не заміниш |
| Бо мені потрібно, щоб ти тримався на плаву |
| Рятувальний човен, ти мій рятувальний човен |
| Я сподіваюся, дійсно на це сподіваюся |
| Ти ніколи мене не заміниш |
| Бо мені потрібно, щоб ти тримався на плаву |
| Бо мені потрібно, щоб ти тримався на плаву |