Переклад тексту пісні Hell - Olivver the Kid

Hell (оригінал)

And when the flames come up
I see the fire in your eyes
And when the flames come up
I can hear alone wolf cry
I wanna pick you up
And start to run
Away from here
Before they find me and my smoking gun
It fucks me up
The damage done
I’m tired of this
I fought a war that can’t be won
Maybe you are stronger than I was
But trust me cause I know
The woods get what they want
And when the rain comes down
I’ll watch it wash you to the bone
Baby can you see me now
With my eyes clear, i’m sober
I remember when you went away
And back you came
Like a fucking hurricane
You saw a ghost
Inside of me
It haunted you
You couldn’t see the forest for the trees
Maybe you are stronger than I was
But trust me cause I know
The woods get what they want
The wolves will chase you down
Then’ll bring you to your knees
And run you ragged to the ground
Just like that did to me
I’ve had blood on my hands
I stepped over the body of a good man
I wanted to change so
I walked away
It was giving me hell so
I gave it the same
I’ve had blood on my hands
Stepped over the body of a good man
I wanted to change
Cause I wasn’t the same
It took me to hell so
I gave it away
I’ve had blood on my hands
Stepped over the body of a good man
I wanted to change so
I walked away
It was giving me hell so
I gave it the same
Maybe you are stronger than I was
But trust me cause I know
The woods get what they want
Heaven only knows
Where the stories gonna stop
I can’t believe my eyes
The woods got what they want
Can’t you feel it in the air right now
The love and loss
The hate in the rain
Don’t I know best
Better the devil that you know
Than the devil that you don’t
Baby blue I understand
I’ve been here too
Oh my God
The prarie of a good man

(переклад)

А коли здіймається полум’я
Я бачу вогонь у твоїх очах
А коли здіймається полум’я
Я чую одинокий вовчий плач
Я хочу забрати вас
І почати бігати
Подалі звідси
Перш ніж вони знайдуть мене і мою димлячу зброю
Мене це збиває
Завдана шкода
Я втомився від цього
Я вів війну, яку неможливо виграти
Можливо, ти сильніший, ніж я
Але повір мені, бо я знаю
Ліси отримують те, що хочуть
А коли йде дощ
Я буду дивитися, як це вимиє тебе до кісток
Дитина, ти можеш побачити мене зараз
З чистими очима я тверезий
Я пригадую, коли ти пішов
І ти повернувся
Як проклятий ураган
Ви бачили привида
Всередині мене
Це вас переслідує
За деревами лісу не видно
Можливо, ти сильніший, ніж я
Але повір мені, бо я знаю
Ліси отримують те, що хочуть
Вовки вас переслідуватимуть
Потім поставить вас на коліна
І біжи на землю
Так само сталося зі мною
У мене кров на руках
Я переступив через тіло хорошої людини
Я хотів так змінити
Я пішов
У мене було пекло
Я дав те саме
У мене кров на руках
Переступив через тіло хорошої людини
Я хотів змінитися
Тому що я не був таким
Мене завело до пекла
Я віддав це
У мене кров на руках
Переступив через тіло хорошої людини
Я хотів так змінити
Я пішов
У мене було пекло
Я дав те саме
Можливо, ти сильніший, ніж я
Але повір мені, бо я знаю
Ліси отримують те, що хочуть
Тільки небо знає
Де закінчаться історії
Я не вірю своїм очам
Ліси отримали те, що хотіли
Невже ви зараз не відчуваєте цього в повітрі
Любов і втрата
Ненависть під дощем
Хіба я не знаю найкраще
Краще диявола, що ти знаєш
Чим диявол, якого ви не робите
Я розумію
Я теж тут був
Боже мій
Прерія доброї людини