Переклад тексту пісні Заново - Олег Майами

Заново (оригінал)

Куплет 1:
Переставь это для других.
И в руках от удара боль.
Ты опять светишь для чужих.
Но мне все равно, но мне все равно.
Можешь просто уйти на миг.
В этот знак я вложу любовь.
Это тайна для нас двоих.
Несет меня вновь.
Припев:
Летим-летим под облака.
Давай прыгнем заново, давай прыгнем заново.
И не лови меня пока.
Мы все рано ранены, мы все равно ранены.
Летим-летим под облака.
Давай прыгнем заново, давай прыгнем заново.
И не лови меня пока.
Мы все рано ранены, мы все равно ранены.
Куплет 2:
Ты же знаешь, что нас зовет.
Руки прямо и мой разбег.
Я продумал все наперед.
Но вижу рассвет, но вижу рассвет.
Я не спал, думал повезет.
Постучи просто в эту дверь.
Но никто там меня не ждет.
И есть только след.
Припев:
Летим-летим под облака.
Давай прыгнем заново, давай прыгнем заново.
И не лови меня пока.
Мы все рано ранены, мы все равно ранены.
Летим-летим под облака.
Давай прыгнем заново, давай прыгнем заново.
И не лови меня пока.
Мы все рано ранены, мы все равно ранены.

Заново (переклад)

Куплет 1:
Перестав це для інших.
І в руках від удару біль.
Ти знову світиш для чужих.
Але мені все одно, але мені все одно.
Можеш просто піти на мить.
У цей знак я вкладу любов.
Це таємниця для нас двох.
Несе мене знову.
Приспів:
Летимо-летимо під хмари.
Давай стрибнемо наново, давай стрибнемо наново.
І не лови мене поки що.
Ми все рано поранені, ми все одно поранені.
Летимо-летимо під хмари.
Давай стрибнемо наново, давай стрибнемо наново.
І не лови мене поки що.
Ми все рано поранені, ми все одно поранені.
Куплет 2:
Ти знаєш, що нас кличе.
Руки прямо і мій розбіг.
Я продумав все наперед.
Але бачу світанок, але бачу світанок.
Я не спав, думав пощастить.
Постукай просто в цю двері.
Але ніхто там мене не чекає.
І є тільки слід.
Приспів:
Летимо-летимо під хмари.
Давай стрибнемо наново, давай стрибнемо наново.
І не лови мене поки що.
Ми все рано поранені, ми все одно поранені.
Летимо-летимо під хмари.
Давай стрибнемо наново, давай стрибнемо наново.
І не лови мене поки що.
Ми все рано поранені, ми все одно поранені.