Переклад тексту пісні Если ты со мной - Олег Майами

Если ты со мной (оригінал)

Я хочу тебе верить, быть просто рядом.
Будет наша любовь в твоей помаде.
Мокрый-мокрый асфальт учу глазами.
Без тебя не могу, но ты же знаешь -
Если ты со мной в этом мире, тогда без сомнения -
Каждая секунда в жизни имеет значение!
Если ты со мной в этом мире, тогда без сомнения -
Каждая минута в жизни имеет значение.
Маяки городов теряю будто -
Это просто любовь в тумане мутном.
Я хочу целый мир толкнуть руками,
Чтобы только сейчас мы не молчали!
Если ты со мной в этом мире, тогда без сомнения -
Каждая секунда в жизни имеет значение!
Если ты со мной в этом мире, тогда без сомнения -
Каждая минута в жизни имеет значение.
Если ты со мной в этом мире, тогда без сомнения -
Каждая секунда в жизни имеет значение!
Если ты со мной в этом мире, тогда без сомнения -
Каждая минута в жизни имеет значение!
Если ты со мной в этом мире, тогда без сомнения -
Каждая секунда в жизни имеет значение!
Если ты со мной в этом мире, тогда без сомнения -
Каждая минута в жизни имеет значение.

Если ты со мной (переклад)

Я хочу тобі вірити, бути просто поряд.
Буде наше кохання у твоїй помаді.
Мокрий-мокрий асфальт навчаю очима.
Без тебе не можу, але ж ти знаєш -
Якщо ти зі мною на цьому світі, тоді без сумніву -
Кожна секунда у житті має значення!
Якщо ти зі мною на цьому світі, тоді без сумніву -
Кожна хвилина у житті має значення.
Маяки міст втрачаю ніби -
Це просто кохання в тумані каламутному.
Я хочу цілий світ штовхнути руками,
Щоб тільки зараз ми не мовчали!
Якщо ти зі мною на цьому світі, тоді без сумніву -
Кожна секунда у житті має значення!
Якщо ти зі мною на цьому світі, тоді без сумніву -
Кожна хвилина у житті має значення.
Якщо ти зі мною на цьому світі, тоді без сумніву -
Кожна секунда у житті має значення!
Якщо ти зі мною на цьому світі, тоді без сумніву -
Кожна хвилина у житті має значення!
Якщо ти зі мною на цьому світі, тоді без сумніву -
Кожна секунда у житті має значення!
Якщо ти зі мною на цьому світі, тоді без сумніву -
Кожна хвилина у житті має значення.