Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confessions intimes, виконавця - Oldelaf et Monsieur D. Пісня з альбому Chansons c, у жанрі Иностранный рокConfessions intimes(оригінал) |
| Il est vrai que je n’ai pas |
| La coiffure de Mike Brant, je le conçois |
| Moi, j’ai celle de Zidane, l’idole |
| Sauf que je joue pas comme lui au football |
| Moi, je joue plutôt comme Mike Brant |
| Je sais même pas pourquoi j’m’en vante |
| Peut-être car ce soir je veux |
| A toi public faire mes aveux |
| C’est dur de se voir dans l’miroir |
| Surtout quand on est dans le noir |
| Et je conchie ces oripeaux |
| Et Pascal Obispo |
| Moi, j’habite dans le quinzième |
| Loin des cités HLM |
| Près de chez moi, c’est bien pratique |
| Y’a un Franprix très sympathique |
| J’y achète tout plein de denrées |
| Car moi c’que j’aime c’est cuisiner |
| Pourquoi je vous dis ça, c’est fou ! |
| Mes confessions, je vous les voue |
| Au delà de tout, acceptons nos différences: |
| Qu’importe leur avis, dénigrons la dénigrance |
| Le chemin du respect est pavé de certitudes |
| Ne rate pas ton arrêt dans le bus des habitudes |
| Et aujourd’hui qu’on est au dimanche de tes désirs |
| As-tu pensé à prendre ta carte orange de l’avenir? |
| Et plutôt que douter |
| Veux-tou pas dou café? |
| C’est dur de se voir dans l’miroir |
| Surtout quand on est dans le noir |
| J’ai vu Florent dans le métro |
| Et Pascal au bistro |
| J’ai de la chance car le public |
| Me voue une culte vraiment unique |
| Mais dans mon cas, c’est bien plus fort |
| Toutes les femmes sont folles de mon corps |
| Oui, mais c’est moi qu’on applaudit ! |
| Ouais mais moi, on l’fait vraiment, toi c’est pour être poli ! |
| Mais pourquoi tu dis ça? |
| Mais c’est incroyable ça ! |
| — J'dis ça parce que t’es pas drôle ! |
| T’as l’physique d’un ragondin, |
| ça gène tout l’monde ! |
| — QUOI? |
| QUOI QUOI? |
| — Ouais, et puis chante plus fort ! |
| AAAAH AAAHAAHAAA !! |
| — Arrête ton manège, arrête ton manège, c’est bon c’est bon |
| — Ouais c’est ça ouais |
| — ok tu m’fatigues |
| (переклад) |
| Це правда, що у мене немає |
| Зачіска Майка Бранта, я зрозумів |
| У мене є ідол Зідана |
| Хіба що я не граю у футбол, як він |
| Я граю більше як Майк Брант |
| Навіть не знаю, чому я цим хвастаюсь |
| Може, тому що сьогодні ввечері я хочу |
| Для вас публічно зроби моє зізнання |
| Важко побачити себе в дзеркалі |
| Особливо, коли ми в темряві |
| І я трахаю цю мішуру |
| І Паскаль Обіспо |
| Я, я живу в п'ятнадцятому |
| Далеко від житлових масивів |
| Біля мого будинку дуже зручно |
| Є дуже гарний Franprix |
| Я купую там багато речей |
| Тому що я люблю готувати |
| Навіщо я тобі це кажу, це божевілля! |
| Мої зізнання, я присвячую їх тобі |
| Перш за все, давайте визнаємо наші відмінності: |
| Якою б не була їхня думка, давайте принизити очорнення |
| Шлях поваги вимощений певністю |
| Не пропустіть свою зупинку на автобусі звички |
| А сьогодні неділя твоїх бажань |
| Чи думали ви взяти свою помаранчеву картку з майбутнього? |
| І замість сумніву |
| Бажаєте кави? |
| Важко побачити себе в дзеркалі |
| Особливо, коли ми в темряві |
| Я бачив Флорана в метро |
| І Паскаль у бістро |
| Мені пощастило, бо глядачі |
| Поклоняйтеся мені справді унікально |
| Але в моєму випадку це набагато сильніше |
| Усі жінки без розуму від мого тіла |
| Так, але це мені аплодують! |
| Так, але я, ми справді це робимо, ви просто будьте ввічливі! |
| Але чому ти так говориш? |
| Але це дивовижно! |
| — Я кажу це, бо ти не смішний! |
| Ти маєш статуру нутрії, |
| це всім заважає! |
| - ЩО? |
| ЩО ЩО? |
| — Ага, а потім співай голосніше! |
| АААААААААААААААААА!! |
| «Зупини свою карусель, зупини свою карусель, все добре, все добре |
| «Так, це правильно, так |
| - Добре, ти мене втомлюєш |