Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні P'tit Génie, виконавця - Oldelaf. Пісня з альбому L'intégrale, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 16.01.2012
Лейбл звукозапису: Roy
Мова пісні: Французька
P'tit Génie(оригінал) |
| Mon fils est un p’tit génie |
| Je m’appelle Jean-Wilhem ! |
| Depuis qu’il est tout petit |
| Il invente des théorèmes (C'est vrai !) |
| Il résout des équations (Eh oui !) |
| Sur les lois astronomiques |
| Et connaît par cœur le nom |
| Des quarante Etats d’Amérique |
| Il a une tête bien remplie |
| Il tient ça de feu son père |
| Mais elle est bien faite aussi |
| Oui, il a mes yeux j’en suis fière (C'est vrai !) |
| J’l’ai inscrit au club d'échecs |
| Abonné à la Tribune |
| J’suis l’premier d’la classe en grec |
| Vaut mieux sinon tu t’en prends une ! |
| Oh mon fils est un p’tit génie ! |
| Oui je suis un p’tit génie ! |
| Mon fils est un p’tit génie ! |
| J’ai 316 de Q.I. hihi ! |
| Tu sais c’que ça fait quand on mélange du chlorure de potassium avec du benzène |
| — Non? |
| — Ça fait rien, si tu rajoutes pas d’soude !! |
| Il est nul ! |
| Hahahahaa ! |
| Mon fils est un p’tit génie |
| Oui mais je suis nul en sport |
| Alors j’ai pas beaucoup d’amis |
| Oui mais en maths t’es l’plus fort C’est vrai !) |
| T’es premier prix en solfège (eh oui !) |
| Diplômé d’peinture abstraite |
| J’suis un peu comme une asperge: |
| Y’a rien qu’est bon à part la tête ! |
| Heureusement que dans ma vie |
| Y a mon super pote Joseph ! |
| C’est un sourd-muet très gentil |
| Il m'écoute, je suis son chef |
| Ensemble on fait de la chimie |
| On fait tout plein d’expériences |
| Pour tester c’est toujours lui |
| Un jour ça a foiré, pas d’chance… |
| Mon fils est un p’tit génie ! |
| Oui je suis un p’tit génie ! |
| Mon fils est un p’tit génie ! |
| Et j’peux vous réciter Pi ! |
| 3 virgule 1, 4, 1, 5, 9, 2, 6, 5, 3 j’connais les vingt mille premières |
| décimales |
| — Hinhin ! |
| On s’ennuie jamais à Noël ! |
| Ma vraie passion c’est les filles |
| Mon amour c’est Marylène |
| Alors un jour je lui ai dit: |
| «Marylou tu es ma reine !» |
| Elle m’a filé un coup d’latte |
| Mais j’ai senti qu’elle m’aimait, oui ! |
| Retourne donc bosser tes maths |
| Sinon j’te jure ça va barder ! |
| Pour la séduire j’ai construit |
| Une machine fantastique |
| Ça développe l’amour des filles |
| C’est à base d’acide nitrique ! |
| Hum… Joseph on va tester sur toi avant de tester sur elle, hein Joseph? |
| Hein? |
| Joseph? |
| Merci. |
| Ça va Joseph? |
| — Bon Jean-Wilhem, qu’est-ce que tu fais, là? |
| Rentre à la maison tout d’suite. |
| Bon, et toi, euh, Joseph, souffre en silence maintenant ! |
| Mon fils est un p’tit génie ! |
| Je suis champion de clavecin |
| Mon fils est un p’tit génie ! |
| Regardez c’que fait ma main ! |
| — Haha, c’est Jean-Guilhem, c’est mon fils, en fait il est autodidacte, |
| c’est à dire qu’il a appris à conduire tout seul. |
| Allez montre leur Jean-Wi ! |
| Oooh, mon fils est un p’tit génie ! |
| Oui je suis un p’tit génie ! |
| Mon fils est un p’tit génie ! |
| Oui c’est bon on a compris ! |
| Mon fils est un p’tit génie ! |
| Oh ça va tu l’as déjà dit ! |
| Mon fils est un p’tit génie ! |
| J’continue d’pourrir sa vie ! |
| (переклад) |
| Мій син маленький геній |
| Мене звати Жан-Вільєм! |
| Так як він був маленьким |
| Він винаходить теореми (Це вірно!) |
| Він розв’язує рівняння (Так!) |
| Про астрономічні закони |
| І назву знає напам’ять |
| З сорока штатів Америки |
| У нього повна голова |
| Він отримує це від свого покійного батька |
| Але вона також добре зроблена |
| Так, у нього мої очі, я пишаюся ним (Правильно!) |
| Я записав його до шахового клубу |
| Підписник Трибуни |
| Я перший у класі з грецької мови |
| Краще, якщо ви його не отримаєте! |
| О, мій син маленький геній! |
| Так, я маленький геній! |
| Мій син маленький геній! |
| У мене IQ 316 хе-хе! |
| Ви знаєте, що робиться, коли ви змішуєте хлорид калію з бензолом |
| - Ні? |
| «Неважливо, якщо ви не додасте соди!! |
| Він поганий! |
| Хахахаха! |
| Мій син маленький геній |
| Так, але мені кепський спорт |
| Тому в мене не так багато друзів |
| Так, але в математиці ти найсильніший Це правда!) |
| Ти перша премія з теорії музики (так!) |
| Абстрактний живопис випускник |
| Я трохи схожий на спаржу: |
| Немає нічого хорошого, крім голови! |
| На щастя в моєму житті |
| Ось мій чудовий приятель Джозеф! |
| Він дуже гарний глухонімий |
| Він мене слухає, я його начальник |
| Разом ми робимо хімію |
| Ми проводимо всілякі експерименти |
| Перевірити це завжди він |
| Одного разу все зіпсувалося, не пощастило... |
| Мій син маленький геній! |
| Так, я маленький геній! |
| Мій син маленький геній! |
| І я можу розповісти тобі Пі! |
| 3 бал 1, 4, 1, 5, 9, 2, 6, 5, 3 я знаю перші двадцять тисяч |
| десяткові |
| "Хінгін!" |
| Ми ніколи не нудьгуємо на Різдво! |
| Моя справжня пристрасть - дівчата |
| Моя любов - Мерілен |
| Тож одного дня я сказав йому: |
| — Мерілу, ти моя королева! |
| Вона дала мені порцію латте |
| Але я відчував, що вона мене любить, так! |
| Поверніться до роботи над математикою |
| Інакше клянусь, буде важко! |
| Щоб спокусити її, я побудував |
| Фантастична машина |
| Це розвиває любов дівчат |
| Це азотна кислота! |
| Гм... Джозеф, ми випробуємо на тобі, перш ніж перевіримо на ній, так Джозефе? |
| а? |
| Йосип? |
| Дякую. |
| Як справи, Джозефе? |
| «Добрий Жан-Вільгеме, що ти тут робиш?» |
| Відразу йди додому. |
| Ну, а ти, е-е, Йосипе, страждай тепер мовчки! |
| Мій син маленький геній! |
| Я чемпіон з клавесина |
| Мій син маленький геній! |
| Подивіться, що робить моя рука! |
| «Ха-ха, це Жан-Гільєм, він мій син, він насправді самоук, |
| тобто він сам навчився їздити. |
| Іди, покажи їм Жан-Ві! |
| Ой, мій син маленький геній! |
| Так, я маленький геній! |
| Мій син маленький геній! |
| Так, добре, що ми отримали! |
| Мій син маленький геній! |
| О, добре, ти вже сказав це! |
| Мій син маленький геній! |
| Я продовжую псувати йому життя! |