Переклад тексту пісні Çağır Gəlim - Okaber, Sirat

Çağır Gəlim (оригінал)

Belə də, davam edirəm, davam edirsən ey həyat
Günlərimin yarısı bitgisəl, yarısı heyvanat
Yenədə eyni dalanlar, nə olar eyni əs külək
Yenədə eyni mənzil, eyni tüstülər, eyni öskürək
Bədənim burdadı, ruhum başqa diyarlarda
Bizə azadlıq verən yatır Fəxri Xiyabanda
Ona görə axtarma azadlığı, ölüm gəlirsə
Sən elə bil qəhər kimisiən boğaza düyünlənirsən
Əridib məsafələri, varmaq istəmirsən
Dərimin məsamələri, barmaq izlərimsəm
Əllərini buraxmaqmı cinayətdi hələ görən?!
Dünyanın nüfuzu bizdən ibarətdi mənə görə
Saatın əqrəblərini zamandan ayırarsan…
Get… Dəli olanda qayıdarsan!
Getmişdin, aparardın əzablarımı da
Aparardın tütünlərimi, şərablarımı
Məni də çağır gəlim…
Hərkəsə tüpür, rədd elə, arxamca bağır gəlim
Daşıdığım dərd yükləri dizlərimə ağır gəlir.
(çağır gəlim)
Məni də çağır gəlim…
Məni də çağır gəlim…
Hərkəsə tüpür, rədd elə, arxamca bağır gəlim
Daşıdığım dərd yükləri dizlərimə ağır gəlir.
(çağır gəlim)
Məni də çağır gəlim…

Çağır Gəlim (переклад)

Отже, я продовжую, ти продовжуєш, о життя
Половина моїх днів — рослини, а половина — тварини
Знову ті самі рови, той же вітер
Знов та сама квартира, той же дим, той же кашель
Моє тіло тут, моя душа в інших краях
Той, хто дає нам свободу, лежить на Алеї Пошани
Тому свобода пошуку, якщо прийде смерть
Неначе зав’язуєш горло, як злість
Розтанули відстані, йти не хочеться
Якщо на шкірі є пори, відбитки пальців
Хіба вже злочин відпускати руки?!
Для мене престиж світу складався з нас
Ви відокремлюєте стрілки годинника від часу…
Іди... Ти повертайся, коли ти божевільний!
Ти пішов і забрав мої страждання
Ти б узяв мій тютюн і вино
Називай мене теж Gəl
Плюй на всіх, відмовляйся, ходімо за мною
Тягар болю, який я ношу, важкий на моїх колінах.
(зателефонуємо)
Називай мене теж Gəl
Називай мене теж Gəl
Плюй на всіх, відмовляйся, ходімо за мною
Тягар болю, який я ношу, важкий на моїх колінах.
(зателефонуємо)
Називай мене теж Gəl