Переклад тексту пісні Mono - Okaber

Mono (оригінал)

Hamı kimin üçünsə xilaskardı…
Ya mən lal olmuşam, ya da qulağım biraz kardı
Ürəyimin yaralarına əllərinlə toxun
Gözlərimi görmək üçün yuxarı qaldır biraz kadrı
Əmələ gəlmir hərdən…
Nə qədər yazasan müharibədən, mərmilərdən
Soyuq tərdən sonra baş verən paranoiadan
Xatırlayıb hərdən, oğurladığın illəri yerinə qoy adam (sus)
Günlərim artıq maraqsız və daha sakit
Artıq alışıb yanan ocağı söndürmüşəm
Mənə ölüm hökmüdə azdı cənab hakim
Mən sevgi və bütün hissləri öldürmüşəm
Fikirlər qarma-qarışıq
Arasında ümidsizlik və karma yarışır
Biz axı deyildik əsl adam
Tüstüyə qarışan hönkürtülər əks-səda
Bu ya fraqment qısa metrajlı kino
Ya da, hər mübarizənin sonunda bitir yol
Həyat yerə çırpar bəlkə də, qaldırar səni
Son sözünü deyə bilməsən yandırar səni
Qorxulu yuxulardan ayılmadım
Hər dəfə oyananda isə adını sayıqladım
Bəlkə də, çoxdan ölmüşəm, amma sağ kimiyəm
Mən indi soyuq, əlçatmaz dağ kimiyəm
Sən hökmü oxu, qorxutmağa çalışma lakin
Bil ki, bozqurd ölümnən qorxmur, cənab hakim!

Mono (переклад)

Кожен для когось є рятівником...
Або я був німий, або мої вуха були трохи глухі
Доторкнись руками до ран мого серця
Підніміть маленьку рамку, щоб побачити мої очі
Іноді не трапляється…
Скільки ви пишете про війну, снаряди
Параноя після холодного поту
Згадай іноді, роки, які ти вкрав, нехай чоловік (заткниться)
Мої дні вже не цікаві та спокійніші
Я вже вимкнув плиту
Мене засудили до страти, пане суддя
Я вбив любов і всі почуття
Думки змішані
Між відчаєм і кармою змагаються
Ми не були справжніми людьми
У диму лунали ридання
Це або фрагмент короткометражного фільму
Або шлях, який закінчується в кінці кожної боротьби
Життя може повалити вас на землю і підняти
Якщо ти не зможеш сказати останнє слово, воно тебе спалить
Я не прокинувся від кошмарів
Кожен раз, коли я прокидався, я був шокований
Може, я вже давно помер, але я живий
Я тепер як холодна, недоступна гора
Ви читаєте речення, але намагайтеся не налякати
Знай, що вовк смерті не боїться, пане судде!