Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deliberate Self-harm Ha Ha, виконавця - Of Montreal. Дата випуску: 16.01.2020
Мова пісні: Англійська
Deliberate Self-harm Ha Ha(оригінал) |
| The treatment, it did nothing for me |
| Nothing I recall |
| I’d feel just like a sociopath |
| If I was feeling anything at all |
| Pain won’t make you beautiful |
| And pain won’t make you strong |
| I knew that you thought both were true |
| And I guess I just played along |
| I guess I just played along |
| How does it feel to own |
| Such a trendy excuse? |
| It’s just like Catherine says |
| Having boundaries is abuse |
| Now that I’m the paradigm |
| Of all that you resent |
| If you’re ever kind I just |
| Assume it was an accident |
| You’d probably have a habit now |
| If we weren’t so poor |
| I know I’m to blame for your DSH |
| Though not in the way I was before |
| Not in the way I was before |
| How does it feel to own |
| Such a trendy excuse? |
| It’s just like Catherine says |
| Having boundaries is abuse |
| I can be combative, though |
| It’s not always worth the fight |
| I’m so quick to correct myself |
| Even when I know you know I’m right |
| She said, «I don’t want you dead |
| I don’t even need you dead to me |
| But if I can’t make you impotent |
| I know that I’ll never be free» |
| I know that I’ll never be free |
| (переклад) |
| Лікування мені нічого не дало |
| Нічого, що я не пригадую |
| Я відчував би себе соціопатом |
| Якби я взагалі щось відчував |
| Біль не зробить вас красивою |
| І біль не зробить тебе сильним |
| Я знав, що ви думали, що обидва правда |
| І, мабуть, я просто підіграв |
| Мабуть, я просто підіграв |
| Як це відчути володіння |
| Такий модний привід? |
| Це саме так, як каже Катерина |
| Наявність кордонів — це зловживання |
| Тепер, коли я парадигма |
| З усього, що ви обурюєтеся |
| Якщо ти колись будеш добрий, я просто |
| Припустимо, що це був нещасний випадок |
| Можливо, зараз у вас з’явиться звичка |
| Якби ми не були такими бідними |
| Я знаю, що я винен у вашому DSH |
| Хоча не так, як я був раніше |
| Не так, як я був раніше |
| Як це відчути володіння |
| Такий модний привід? |
| Це саме так, як каже Катерина |
| Наявність кордонів — це зловживання |
| Але я можу бути володарем |
| Не завжди це варто боротися |
| Я так швидко виправляюся |
| Навіть коли я знаю, що ви знаєте, що я правий |
| Вона сказала: «Я не хочу, щоб ти помер |
| Мені навіть не потрібен ти мертвий для мене |
| Але якщо я не можу зробити вас імпотентом |
| Я знаю, що ніколи не буду вільним» |
| Я знаю, що ніколи не буду вільним |