Переклад тексту пісні Forget You - October Project

Forget You (оригінал)

Sometimes i hurt you and i
Don’t know why
I guess it reminds me i’m
Alive
Sometimes i laugh until i
Start to cry
Until there is nothing left
Inside
Sometimes i love you and some-
Times i lie
Until there is nothing left
Inside of me is something that i
Wanted to be true
And i will have to lie to try to
Forget you
There is something happening
Happening out of our control
Something like an accident happening
Falling…
Falling…
Oh…
Sometimes i hurt you and i
Have to hide
I guess you remind me i’m
Alive
Sometimes i want you like i
Want to die
Until there is nothing left
Inside of me is nothing that is
Not inside of you
And i have had to lie to try to
Forget you

Forget You (переклад)

Іноді я завдаю болю тобі і мені
Не знаю чому
Мабуть, це нагадує мені, що я
Живий
Іноді я сміюся, поки я
Почніть плакати
Поки нічого не залишиться
Всередині
Іноді я люблю тебе, а деякі-
Часи я брешу
Поки нічого не залишиться
У мене є щось, що я
Хотілося бути правдою
І мені доведеться збрехати, щоб спробувати
Забути тебе
Щось відбувається
Це відбувається поза нашим контролем
Щось на кшталт нещасного випадку
Падіння…
Падіння…
о...
Іноді я завдаю болю тобі і мені
Треба сховатися
Здається, ви нагадуєте мені
Живий
Іноді я хочу, щоб ти подобався мені
Хочеться померти
Поки нічого не залишиться
Всередині мене немає нічого, що є
Не всередині вас
І мені довелося збрехати, щоб спробувати
Забути тебе