Переклад тексту пісні Always A Place - October Project

Always A Place (оригінал)

Call the unseen
Call the unheard of
As mysterious
As the unforgotten eternal
Can you still see the sun in the sky
From a garden of stone?
As you travel away from yourself
Will you travel alone?
From the circle of fire and ice
To the circle of bone
Will you sing with the voice of a ghost
As you find your way home?
There was always a place
That I held in my heart where I knew you were safe
Far away from the darkness
You had to escape
There was always a place
As you search for a way to believe
For the world to begin
I’ll remember the face of a child
Running into the wind
There was always a place
That I held in my heart where I knew you were safe
Far away from the darkness
You had to escape
There was always a place
There was always a place
That I held in my heart where I knew you were safe
Far away from the darkness
You had to escape
There was always a place
When everything vanishes into something else
Appearing as nothing more than and endless sadness
I am always and forever complete
And
Incomplete
Because of you

(переклад)

Поклич невидиме
Дзвоніть нечувано
Як таємничий
Як незабуте вічне
Ви все ще бачите сонце на небі
З кам’яного саду?
Коли ви подорожуєте далеко від себе
Ти будеш подорожувати сам?
З кола вогню й льоду
До коста кістки
Чи будете ви співати голосом привида
Як ви знайдете дорогу додому?
Завжди було місце
Те, що я тримав у своєму серці, де я знав, що ти в безпеці
Далеко від темряви
Вам довелося втекти
Завжди було місце
Як ви шукаєте шлях повірити
Щоб світ почався
Я запам’ятаю обличчя дитини
Біжить на вітер
Завжди було місце
Те, що я тримав у своєму серці, де я знав, що ти в безпеці
Далеко від темряви
Вам довелося втекти
Завжди було місце
Завжди було місце
Те, що я тримав у своєму серці, де я знав, що ти в безпеці
Далеко від темряви
Вам довелося втекти
Завжди було місце
Коли все зникає в щось інше
Виглядає як не що інше, як нескінченний смуток
Я завжди і назавжди завершений
І
Неповна
Через вас