Переклад тексту пісні Falsa Moral - OBK, Carlos Jean

Falsa Moral (оригінал)

La más bella historia
Que se pueda contar
Lleva escrito el dolor
Que produce un amor
Que nadie entenderá
Siempre todo a escondidas
Siempre mirando atrás
Sólo la oscuridad
Puede ser nuestro hogar
Donde crecerá este amor y…
No, no quiero más clases
De falsa moral
Que nadie es culpable
Por amar
En mi pecho no late la razón
Sólo el más sincero
Y puro amor
No hay mar en el mundo
Ni fuerza capaz
Que pueda este fuego apagar
Sólo el tiempo
Puede ser nuestro juez
Te quise, quiero y querré…
Que difícil lo nuestro
Que bonito a la vez
Es tan duro tener
Que buscar los por qués
A esta situación…
Nuestro amor es la isla
El tesoro eres tú…
Con mi vida daré
Sólo el brazo a torcer
Bien lo sabes, mi amor…
No, no quiero más clases
De falsa moral
Que nadie es culpable
Por amar
En mi pecho no late la razón
Sólo el más sincero
Y puro amor
No hay mar en el mundo
Ni fuerza capaz
Que pueda este fuego apagar
Sólo el tiempo
Puede ser nuestro juez
Te quise, quiero y querré.
No, no quiero más clases
De falsa moral
Que nadie es culpable
Por amar
En mi pecho no late la razón
Sólo el más sincero
Y puro amor
No hay mar en el mundo
Ni fuerza capaz
Que pueda este fuego apagar
Sólo el tiempo
Puede ser nuestro juez
Te quise, quiero y querré…

Falsa Moral (переклад)

найкрасивіша історія
що можна порахувати
Біль написано
Що породжує любов
що ніхто не зрозуміє
Завжди все таємно
завжди оглядаючись назад
тільки темний
може бути нашим домом
Де зросте ця любов і...
Ні, я не хочу більше занять
Про фальшиву мораль
що ніхто не винен
за кохання
Розум не б'є в грудях
тільки найщиріші
і чиста любов
У світі немає моря
Ні здатної сили
Щоб цей вогонь міг загасити
Тільки час
Ви можете бути нашим суддею
Я тебе кохав, люблю і буду любити...
як нам важко
Як красиво водночас
Це так важко мати
Тоді шукайте причини
До цієї ситуації...
Наша любов - це острів
Скарб - це ти...
З життям віддам
Тільки руку крутити
Ти добре це знаєш, моя любов...
Ні, я не хочу більше занять
Про фальшиву мораль
що ніхто не винен
за кохання
Розум не б'є в грудях
тільки найщиріші
і чиста любов
У світі немає моря
Ні здатної сили
Щоб цей вогонь міг загасити
Тільки час
Ви можете бути нашим суддею
Я любив тебе, люблю і буду любити тебе.
Ні, я не хочу більше занять
Про фальшиву мораль
що ніхто не винен
за кохання
Розум не б'є в грудях
тільки найщиріші
і чиста любов
У світі немає моря
Ні здатної сили
Щоб цей вогонь міг загасити
Тільки час
Ви можете бути нашим суддею
Я тебе кохав, люблю і буду любити...