Переклад тексту пісні Besos de mentira - OBK

Besos de mentira (оригінал)

Aún no sé como empezar
Noto en ti la adversidad
Disparas a matar
Con tus balas no podrás
Aunque apuntes sin piedad
Justo al corazón
Y ahora me dices sólo que te vas
Que buscas en tu vida un algo más
Que quieres que te diga
Tus besos no se olvidan
Al menos dame una oportunidad
Al menos dejame intentar salvar
Millones de caricias
Sin besos de mentira no
Que quieres que te diga
Tus besos no se olvidan
De las rosas que te di
Sólo dejas para mi
Espinas de dolor
No es momento ni lugar
A sangre fría duele más
Lo injusto de tu adiós
Y ahora me dices sólo que te vas
Que buscas en tu vida un algo más
Que quieres que te diga
Tus besos no se olvidan
Al menos dame una oportunidad
Al menos dejame intentar salvar
Millones de caricias
Sin besos de mentira no
Que quieres que te diga
Tus besos no se olvidan
Millones de caricias
Sin besos de mentira no

(переклад)

Я досі не знаю, як почати
Я помічаю в тобі біду
ти стріляєш, щоб убити
Зі своїми кулями не зможеш
Хоча ти цілишся без пощади
прямо до серця
А тепер ти просто скажи мені, що йдеш
Що ти шукаєш у своєму житті щось більше
Що ви хочете мені сказати
Ваші поцілунки не забуті
принаймні дай мені шанс
Принаймні дозвольте мені спробувати врятувати
мільйони ласк
Ніяких фальшивих поцілунків
Що ви хочете мені сказати
Ваші поцілунки не забуті
З троянд, які я тобі подарував
ти залишиш тільки для мене
шипи болю
Це не час і не місце
холодна кров болить більше
Несправедливість вашого прощання
А тепер ти просто скажи мені, що йдеш
Що ти шукаєш у своєму житті щось більше
Що ви хочете мені сказати
Ваші поцілунки не забуті
принаймні дай мені шанс
Принаймні дозвольте мені спробувати врятувати
мільйони ласк
Ніяких фальшивих поцілунків
Що ви хочете мені сказати
Ваші поцілунки не забуті
мільйони ласк
Ніяких фальшивих поцілунків