Переклад тексту пісні No Me Arrastraré - OBK

No Me Arrastraré - OBK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Me Arrastraré, виконавця - OBK. Пісня з альбому Antropop, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

No Me Arrastraré

(оригінал)
Otra vez el reloj
Me hace contener la respiración
Mi mente no está bien
Perderé la razón
Sin querer salir de mi habitación
No es la primera vez
El mundo fuera no es mucho mejor
Mi pena encierra lo peor…
Háblame, cuéntame por qué
Tengo que creer yo en ti
No más fe, no más rezaré
No me arrastraré más por ti
En un rincón de la pared
Mi autoestima está atada por los pies
Y tú ¿qué vas a hacer?
A donde voy no caben dos
El fuego que arde no es siempre por amor…
Que ciego estaba yo
El mundo fuera no es mucho mejor
Mi pena encierra lo peor…
Háblame, cuéntame por qué
Tengo que creer yo en ti
No más fe, no más rezaré
No me arrastraré más por ti
Busco una razón
A tanto por qué
Dime que he de hacer
Yo sin ti
Háblame, cuéntame por qué
Tengo que creer yo en ti
No más fe, no más rezaré
No me arrastraré más por ti
(переклад)
знову годинник
змушує затамувати подих
мій розум не правий
Я вийду з розуму
Не бажаючи виходити з моєї кімнати
Це не вперше
Світ зовні не набагато кращий
Моя скорбота містить найгірше...
Поговори зі мною, скажи чому
Я маю вірити в тебе
Немає більше віри, я більше не буду молитися
Я більше не буду за тобою повзати
У кутку стіни
Моя самооцінка пов’язана з ногами
А ти, що ти збираєшся робити?
Куди я їду туди двох не поміститься
Вогонь, що горить, не завжди для кохання...
Наскільки я був сліпим?
Світ зовні не набагато кращий
Моя скорбота містить найгірше...
Поговори зі мною, скажи чому
Я маю вірити в тебе
Немає більше віри, я більше не буду молитися
Я більше не буду за тобою повзати
Шукаю причину
так багато чому
Скажи мені що робити
Я без тебе
Поговори зі мною, скажи чому
Я маю вірити в тебе
Немає більше віри, я більше не буду молитися
Я більше не буду за тобою повзати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Cielo No Entiende 2004
Tú sigue así 2011
Falsa Moral 2004
Yo Sé Que No 2003
Besos de mentira 2014
No Soy Bandera De Nadie 2003
Muero Por Ti 2003
Eterna Canción 2003
Lo Tengo Que Dejar 2003
Nunca volverás 2013
Nada Queda Ya 2003
Oculta realidad 2011
Quiéreme Otra Vez 2003
Lucifer 2003
Último Carnaval 2003
Héroes 2003
A Ras De Suelo 2006
Siempre tú 2008
Mundo Perfecto 2003
Adagio 2003

Тексти пісень виконавця: OBK

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Where No One Stands Alone 1965
Горячий язычок 2023
Declaration of Rights 2012
M.A.D. (Mutually Assured Destruction) 2004
Condición ft. Leroy Holmes 1965
Estrela ft. Gilberto Gil 2015
Три чайные розы 2023
Afogado no Álcool 2019
Si Te Tuviera Aquí 2024
God Be The Glory 2024