| Niggas know what I’m about out here
| Нігери знають, про що я тут
|
| I don’t toot my own horn 'cause I don’t have to You can run your mouth, I don’t care
| Я не свиряю в власний ріг, бо мені не потрібно
|
| But if you get too close, I’m gonna clap you
| Але якщо ти підійдеш занадто близько, я тобі поплескаю
|
| It’s too real out here to be scared
| Тут надто реально, щоб лякатися
|
| A real nigga gonna do whatever he has to A man is the last thing you should fear
| Справжній ніггер зробить усе, що йому потрібно. Чоловік — це останнє, чого вам варто боятися
|
| It ain’t considered a crime unless they catch you
| Це не вважається злочином, якщо вас не спіймають
|
| We all die one day (Obie Trice… go!)
| Ми всі помремо одного дня (Обі Трайс… іди!)
|
| Niggas when I step up in the bar, faggots wanna look
| Ніггери, коли я заходжу в бар, педики хочуть подивитися
|
| Like you motherfuckers got Obie Trice shook
| Ніби ви, лохи, потрясли Обі Трайса
|
| Like I’m gonna stand here as a man and
| Ніби я буду стояти тут як чоловік і
|
| Let some queer ass funny looking nigga get the upper hand
| Нехай якийсь чудернацький кумедний ніггер візьме верх
|
| I got issues, got no time, got guns that mourn niggaz’moms
| У мене є проблеми, немає часу, є зброя, яка оплакує мам-ніггерів
|
| Shoot up clubs and destroy niggaz’vibes
| Розстрілюйте клуби та знищуйте нігерів
|
| Everybody running for their motherfucking lives
| Усі біжать, рятуючи свої довбані життя
|
| Tough club niggaz, we leave early, cock back surely
| Жорсткі клубні ніггери, ми виходимо рано, обов’язково повертайся
|
| Open up your fade, your grey brain meets motor city pave
| Відкрийте свій фейд, ваш сірий мозок зустрінеться з автомобільним містом
|
| Your nervous system still twitch off Jay Z Ho’s in animal skirts get mirked
| Ваша нервова система все ще здригається. Джей Зі Хо в спідницях із тваринами затьмарюється
|
| Don’t ever let a nigga tell you slugs don’t hurt
| Ніколи не дозволяйте ніггеру говорити вам, що слимаки не шкодять
|
| Don’t ever let a nigga tell you play the bar hard
| Ніколи не дозволяйте нігеру говорити вам, що ви граєте на барі
|
| Trust in «God»? | Довіряти «Богу»? |
| It’s 'cause you’re about to catch a bullet scar
| Це тому, що ти збираєшся отримати шрам від кулі
|
| I give a fuck where you from, who you be with
| Мені на біса, звідки ти, з ким ти
|
| Keep this a secret, right by the nuts
| Тримайте це в таємниці, прямо біля горіхів
|
| A 4−5 that’ll light niggaz up and this 4−5 high make me not give a fuck
| 4−5, які запалять ніггерів, і ці 4−5 високі змусять мене наплювати
|
| Niggas Know what I’m about out here
| Ніггери знають, про що я тут
|
| I don’t toot my own horn cause I don’t have to You can run your mouth I don’t care
| Я не сурмлю в власний ріг, тому що я не повинен
|
| But if you get too close I’m gonna clap you
| Але якщо ти підійдеш занадто близько, я тобі поплескаю
|
| It’s too real out here to be scared
| Тут надто реально, щоб лякатися
|
| A real nigga is gonna do whatever he has to A man is the last thing you should fear
| Справжній ніггер зробить усе, що йому потрібно. Чоловік — це останнє, чого вам варто боятися
|
| It ain’t considered a crime unless they catch you
| Це не вважається злочином, якщо вас не спіймають
|
| We all die one day
| Ми всі помремо одного дня
|
| (Lloyd Banks)
| (Ллойд Бенкс)
|
| But as long as I’m here, I’m gonna grab checks
| Але поки я тут, я збиратиму чеки
|
| And make my cash stretch longer than giraffe necks
| І зробіть мої гроші довшими за шию жирафа
|
| Poverty will make your ass bet on words
| Бідність змусить вас робити ставку на слова
|
| Touch niggaz in jail make them wanna finish their last set
| Доторкніться до нігерів у в’язниці, щоб вони захотіли завершити свій останній сет
|
| They say you live by the gun and die by the next nigga gun
| Кажуть, живеш зі зброєю, а помираєш від наступної зброї
|
| If that’s the case, then get a bigger one
| Якщо це так, придбайте більший
|
| You don’t think I’m packed to pump cause I’m out of the hood
| Ти ж не думаєш, що я зібраний, тому що я вийшов із капоту
|
| That’s a stereotype like everyone that’s black can jump
| Це стереотип, ніби всі чорні можуть стрибати
|
| I’m in a white mink, the fabric is done
| Я в білій норці, тканина готова
|
| Cop rings like Mike, Bird, Magic and them
| Копи, такі як Майк, Берд, Меджик та інші
|
| Out in Dallas in a palace where the Mavericks is from
| У Далласі в палаці, звідки родом Маверікс
|
| Living lavish, I’m established, so the cabbage’ll come
| Живу розкішно, я закріпився, тому капуста прийде
|
| I’m the clouds, you don’t see me in the train
| Я хмари, ви не побачите мене в потязі
|
| I travel first class, you ain’t even got a TV on your plane
| Я подорожую першим класом, а у вас навіть немає телевізора в літаку
|
| You should be easy on my name, cause I ain’t going back and forth
| Ви повинні бути спокійні з моїм ім’ям, тому що я не ходжу туди-сюди
|
| Your boss and your captain’s soft (Bitch)
| Твій бос і м'який капітан (Сука)
|
| Niggas Know what I’m about out here
| Ніггери знають, про що я тут
|
| I don’t toot my own horn cause I don’t have to You can run your mouth I don’t care
| Я не сурмлю в власний ріг, тому що я не повинен
|
| But if you get too close I’m gonna clap you
| Але якщо ти підійдеш занадто близько, я тобі поплескаю
|
| It’s too real out here to be scared
| Тут надто реально, щоб лякатися
|
| A real nigga is gonna do whatever he has to A man is the last thing you should fear
| Справжній ніггер зробить усе, що йому потрібно. Чоловік — це останнє, чого вам варто боятися
|
| It ain’t considered a crime unless they catch you
| Це не вважається злочином, якщо вас не спіймають
|
| We all die one day
| Ми всі помремо одного дня
|
| Cause we gonna bring it to anybody who want it You want it? | Тому що ми принесемо це будь-кому, хто цього хоче Ви хочете це? |
| you gon’get it Name 'em we gon’hit em, chew em up and spit em out
| ти зрозумієш Назви їх, ми їх вдаримо, розжуємо і виплюнемо
|
| Too much venom, and if you roll with 'em
| Занадто багато отрути, і якщо ви котитеся з ними
|
| We gonna fuck you up with 'em
| Ми облажаємо вас з ними
|
| I got too much momentum moving in my direction to lose
| У мене забагато імпульсу, що рухався в моєму напрямку, щоб його втрачати
|
| My shoes will explode, soon as you go to step in 'em (BOOM)
| Мої черевики вибухнуть, щойно ти підеш вступити в них (БУМ)
|
| You know how we do it, when we do, how we do it, when we come through
| Ви знаєте, як ми це робимо, коли ми це робимо, як ми це робимо, коли ми досягаємо успіху
|
| G-Unit, D-1−2 and Obie, we all move like assassins
| G-Unit, D-1−2 і Obie, ми всі рухаємося як вбивці
|
| Ski masks and gloves: Consider this as a warning
| Лижні маски та рукавички: сприймайте це як попередження
|
| Disaster comes faster than you can react to it, just ask Muggs
| Лихо приходить швидше, ніж ви можете на нього відреагувати, просто запитайте Маггза
|
| But we are fizast, fuck your little bitch ass up We are not killers; | Але ми фізасти, трахни свою маленьку суку в дупу Ми не вбивці; |
| my vato will have you shot though
| мій vato все одно вас застрелить
|
| Drag through the barrio and fucked like Kim Osario
| Протягнути через баріо і трахнути, як Кім Осаріо
|
| Little sorry hoe ass, go ask B Real
| Маленька, вибач, мотика, йди запитай у B Real
|
| We burn source covers like fuckin Cypress Hill
| Ми записуємо обкладинки вихідного коду, як довбаний Cypress Hill
|
| Did in the 90s, when you was in diapers still
| Зробив у 90-х, коли ти ще був у памперсах
|
| Shady Records, «you better believe the hype is real»
| Shady Records, «краще повірте, що ажіотаж справжній»
|
| This is no joke, I don’t smoke
| Це не жарт, я не курю
|
| But I toke enough second hand to make my fuckin «P.O."choke
| Але я взяв достатньо секонд-хенду, щоб мій довбаний «P.O.» задихнувся
|
| I’m an OG; | Я OG; |
| you fuckin with a GI Joe
| ти трахаєшся з GI Joe
|
| Bia Bia, mia meo a Vida loco
| Bia Bia, mia meo a Vida loco
|
| I’m a psycho, Mariah aint got shit on me When I retire I’ll be spitting baby food on people
| Я псих, Мерайя мене не хвилює. Коли я вийду на пенсію, я буду плюватися дитячим харчуванням на людей
|
| At San Ysidro Ranch, huddled up next to her
| На ранчо Сан-Ісідро, пригорнувшись біля неї
|
| With Hello Kitty slippers on, humping her legs
| У тапочках Hello Kitty, згорбуючи ноги
|
| You ever had your cap peeled back, or your shit pushed in? | З вас коли-небудь здирали кепку або засовували лайно? |
| I put my blade in you like a fucking pin cushion
| Я встромив своє лезо в тебе, як довбану шпилькову подушку
|
| Slice your ear clear off, Smirnoff and indo
| Відріжте своє вухо, Смирнов та індо
|
| I’ll show you how to kill a fucking man like Sen Dog
| Я покажу тобі, як вбити такого чортового чоловіка, як Сен Дог
|
| Nobody told you that I’m loco, esse?
| Ніхто не казав тобі, що я локо, esse?
|
| I lack every sane chemical in my membrane
| Мені не вистачає всіх розумних хімікатів у моїй мембрані
|
| I’m Slim Sha…"D"in the «Dy"is for «deez nuts»
| Я Слім Ша… «D» у «Dy» означає «deez nuts»
|
| And you can get each one for free so feast up I pee in a cup for three months; | І ви можете отримати кожну безкоштовно, тому побалуйте Я мочу в чашку протягом трьох місяців; |
| I’m having an E party for Easter, please come
| У мене E-вечірка на Великдень, будь ласка, приходьте
|
| We gonna bring it to anybody who want it You want it? | Ми принесемо це будь-кому, хто цього захоче Ви хочете це? |
| you gon’get it You name 'em, we gon’hit em, chew 'em up and spit em out
| ти зрозумієш Ви називаєте їх, ми вдаримо їх, розжуємо і виплюнемо
|
| Too much venom and if you role with 'em
| Занадто багато отрути, і якщо ви граєте з ними
|
| We gonna fuck you up with 'em
| Ми облажаємо вас з ними
|
| You can do all them push ups to pump up your chest
| Ви можете виконувати всі віджимання, щоб накачати груди
|
| I got a 12 gauge Mossberg to pump up your chest
| У мене є Mossberg 12-го калібру, щоб накачати твої груди
|
| Have you gasping for air after that shell hit your vest
| Ви хапаєте повітря після того, як цей снаряд влучив у ваш жилет
|
| Fear me like you fear God cause I bring death
| Бійся мене, як боїшся Бога, бо я приношу смерть
|
| Silverback gorilla in the concrete jungle
| Срібляста горила в бетонних джунглях
|
| I’m the strongest around you know how I get down
| Я найсильніший у оточенні, ти знаєш, як я опускаюся
|
| I watch gangster flicks and root for the bad guy
| Я дивлюся фільми про гангстерів і вболіваю за поганого хлопця
|
| And turn it off before the end cause the bad guy die
| І вимкніть це до кінця, бо поганий хлопець помре
|
| If you trying to buy guns, I’m the nigga to look to So what they got bodies on 'em, they still look new
| Якщо ви намагаєтесь купити зброю, я негр, на якого варто звернути увагу. Отже, на них є тіла, вони все ще виглядають новими
|
| You can raise your voice like you fiendin’to touch something
| Ви можете підвищити голос, ніби ви не збираєтеся торкатися чогось
|
| When I raise my knife, shit, I’m fiendin’to cut something
| Коли я підіймаю свій ніж, чорт, я не хочу щось порізати
|
| See I walk like Ron O’Neil and talk like Goldie
| Подивіться, я ходжу як Рон О’Ніл і розмовляю як Голді
|
| If the bitch think I love her, then the bitch don’t know me
| Якщо сука думає, що я її люблю, значить, сука мене не знає
|
| (50 Cent: Ha-ha, Sorry Kim, ha-ha)
| (50 Cent: Ха-ха, вибач Кім, ха-ха)
|
| (Eminem: oh, sorry. oh)
| (Емінем: о, вибачте. о)
|
| Niggas Know what I’m about out here
| Ніггери знають, про що я тут
|
| I don’t toot my own horn cause I don’t have to You can run your mouth I don’t care
| Я не сурмлю в власний ріг, тому що я не повинен
|
| But if you get too close I’m gonna clap you
| Але якщо ти підійдеш занадто близько, я тобі поплескаю
|
| It’s too real out here to be scared
| Тут надто реально, щоб лякатися
|
| A real nigga is gonna do whatever he has to A man is the last thing you should fear
| Справжній ніггер зробить усе, що йому потрібно. Чоловік — це останнє, чого вам варто боятися
|
| It ain’t considered a crime unless they catch you
| Це не вважається злочином, якщо вас не спіймають
|
| We all die one day | Ми всі помремо одного дня |