Переклад тексту пісні Spend Some Time - Eminem, Obie Trice, Stat Quo

Spend Some Time (оригінал)

If there’s any b*tches in this room, then there’s something I gotta say
For all the fools who fell for the first girl who comes their way
I’ve been down that road and now I’m back, sittin' on square one
Tryna pick myself up where I started from
I never woulda thought that I’d see you outta control
Even though my penis was deep down in your hole
You should know between us we was like mates to soul
Nothing could intervene us, especially no hoes
You was more so the chalant type, I chose
To more shows, haunted you nights I suppose
That’s how it go, with time spent, emotion grows
In the beginning, friends we decided to roll
So who’s responsible when you get excited, explode
And Obie’s grinning, then you invite that Obie’s cold
But bitches the gon' talk, niggas they gon' hate
We established this way before we became mates
So whats required is that you chill with all that fire
Get your desire when I retire
Spend some time with me, say that you’ll be mine
I never thought I’d find someone to be mine
Lord knows I was right cuz you just crossed the line
Spend some time with me, say that you’ll be mine
I used to say I never met a girl like you before
Still ain’t got a fuckin' clue as to who you truly are
Almost went as far as introducing you to my daughters
Till you went as far as goin' and snoopin' through my drawers
Now I just feel stupid for the loop that you threw me for
Can’t believe I almost flew the coop for some stupid whore
You used to say all you wanted was for me to be yours
All I ever wanted from you was a few booty calls
If you recall I used to treat you as a groupie broad
When we fucked I refused to even take my jewelry off
But it threw me off the first time I called and you blew me off
It was a shock, it struck me as odd but it turned me on
You started getting moody on me, pretty soon we’d argue
And the ruder you got, the more beautiful you got to me
And who woulda even knew that who woulda even thought possibly
Cupid could shoot another one of them God damn darts at me
It’s true that I got shot in the heart
But when someone seems too good to be true, they usually are
But see, when you’re in it it’s too hard to see
Till you pull up and see some other dude’s car parked and reach
Up under the seat as your heart starts to beat
Before you make a decision that’s life altering
And just as you halt and you turn and you start to leave
You hear them words echoing, almost haunting, that taunting ring
Spend some time with me, say that you’ll be mine
I never thought I’d find someone to be mine
Lord knows I was right cuz you just crossed the line
Spend some time with me, say that you’ll be mine
In most cases, Stat’s attitude is f*ck-a-b*tch
My only motive is to get head and f*ck a b*tch
But you was different, thought we shared a covenant
Even held your hand in public, we sufferin' because of this
Shorty on some whole 'notha other shit
Tryna play sick thinkin' i’mma trick off rick
I’ll admit, I was caught in the mix, down to commit
Feed you the best of me, I shoulda fed you piss
We started off closer than close
But who coulda predicted to know, your triflin'
Ways woulda stopped our growth
And the final result, back in that same boat
I ask myself, do I love these hoes?
NO!
Em introduced us, «50 this is Tanya, Tanya this is 50»
Then slid off and left her to kick it with me
I complimented her, I said you have very nice lips
With my imagination, I could see her suckin' my dick
We played the phone game, a week later, shit changed fast
Had her comin' over in a cab to give me some a*s
Downtown Manhattan on the balcony, stare at the skyline
Penthouse full of imported shit, you know how I grind
She got to talkin', talkin' like an opportunist too
Why talk when suckin' my dick is the real career move?
Said she’s an inspiring actress, she do videos for practice
Yeah, yeah, know how many times I done heard that shit?
Spend some time with me, say that you’ll be mine
I never thought I’d find someone to be mine
Lord knows I was right cuz you just crossed the line
Spend some time with me, say that you’ll be mine

(переклад)

Якщо в цій кімнаті є якісь суки, то я маю щось сказати
Для всіх дурнів, які закохалися в першу дівчину, яка зустрілася на їхньому шляху
Я пройшов цей шлях і тепер повернувся, сиджу на місці
Спробуй знайти себе там, звідки я почав
Я б ніколи не подумав, що побачу, як ти втратиш контроль
Незважаючи на те, що мій пеніс був глибоко в твоїй дірі
Ви повинні знати, між нами ми були наче товариші душі
Ніщо не могло втрутитися в нас, особливо ніякі мотики
Я вибрав, що ти був скоріше шалантним типом
Для більше шоу, які, мабуть, переслідували вас ночами
Так воно іде, з витраченим часом емоції зростають
На початку друзі ми вирішили розкрутити
Тож хто несе відповідальність, коли ви збуджуєтеся, вибухаєте
І Обі посміхається, а потім ви запрошуєте Обі холодно
Але суки будуть говорити, нігери вони будуть ненавидіти
Ми встановили так, перш ніж стали друзями
Отже, те, що потрібно, це це заспокоїтися від усього цього вогню
Виконайте своє бажання, коли я піду на пенсію
Проведи зі мною трохи часу, скажи, що ти будеш моїм
Я ніколи не думав, що знайду когось, хто буде моєю
Господь знає, що я мав рацію, бо ти щойно перетнув межу
Проведи зі мною трохи часу, скажи, що ти будеш моїм
Раніше я казав, що ніколи раніше не зустрічав такої дівчини, як ти
Я досі не розумію, ким ти є насправді
Майже дійшов до того, що познайомив вас із моїми доньками
Поки ти не зайшов так далеко, що ходив і шпигував у моїх ящиках
Тепер я просто почуваюся дурнем через петлю, за яку ти мене кинув
Не можу повірити, що я ледь не полетів у курятник заради якоїсь дурної повії
Раніше ти говорив, що все, що ти хотів, це щоб я був твоїм
Все, що я коли-небудь хотів від вас, це кілька дзвінків
Якщо ви пам’ятаєте, я ставився до вас як до дружки
Коли ми трахалися, я відмовлялася навіть знімати свої прикраси
Але мене це збило з першого разу, коли я подзвонив, і ти мене здув
Це був шок, це здалося мені дивним, але це мене збудило
Ти почав злитися на мене, незабаром ми посперечалися
І чим грубішою ти ставала, тим красивішою ти ставала для мене
І хто б навіть знав про це, хто б навіть подумав про це
Купідон міг би вистрілити в мене ще одним із цих проклятих дротиків
Це правда, що я отримав поранення в серце
Але коли хтось здається надто хорошим, щоб бути правдою, зазвичай це так і є
Але бачите, коли ви в ньому це надто важко побачити
Поки ви не зупинитеся і не побачите припарковану машину якогось іншого чувака та не дотягнетеся
Під сидінням, коли ваше серце починає битися
Перш ніж прийняти рішення, яке змінить життя
І так само, як ви зупиняєтеся, повертаєтесь і починаєте відходити
Ви чуєте, як їхні слова відлунюють, майже переслідуючи, цей глузливий дзвін
Проведи зі мною трохи часу, скажи, що ти будеш моїм
Я ніколи не думав, що знайду когось, хто буде моєю
Господь знає, що я мав рацію, бо ти щойно перетнув межу
Проведи зі мною трохи часу, скажи, що ти будеш моїм
У більшості випадків Стат ставиться до біса
Мій єдиний мотив – отримати голову і трахнути суку
Але ти був іншим, думав, що у нас спільна угода
Навіть тримав вас за руку на публіці, ми страждаємо через це
Шорті на нещо інше
Спробуй грати хворим, думаючи, що я обдурю Ріка
Зізнаюся, я потрапив у суміш, аж до зобов’язання
Нагодуй себе найкращим, я мав нагодувати тебе сечою
Ми почали ближче, ніж близько
Але хто міг передбачити знати, твій тріфлін
Способи зупинили б наше зростання
І остаточний результат знову в тому самому човні
Я запитую себе, чи люблю я цих мотик?
НІ!
Ем нас познайомила: «50 це Таня, Таня це 50»
Потім зісковзнув і залишив її, щоб бити його зі мною
Я зробив їй комплімент, я сказав, що у вас дуже гарні губи
З моєю уявою я міг побачити, як вона смокче мій член
Ми грали в телефонну гру, тиждень потому все швидко змінилося
Попросив її приїхати в таксі, щоб подарувати мені трохи
Центр Манхеттена на балконі, дивіться на горизонт
Пентхаус, повний імпортного лайна, ти знаєш, як я мелю
Їй також довелося розмовляти, говорити як опортуніст
Навіщо говорити, коли смоктати мій член — це справжня кар’єра?
Сказала, що вона надихаюча актриса, вона знімає відео для практики
Так, так, знаєте, скільки разів я чув це лайно?
Проведи зі мною трохи часу, скажи, що ти будеш моїм
Я ніколи не думав, що знайду когось, хто буде моєю
Господь знає, що я мав рацію, бо ти щойно перетнув межу
Проведи зі мною трохи часу, скажи, що ти будеш моїм