| Я худею (оригінал) | Я худею (переклад) |
|---|---|
| Надо понимать, главное собой быть — на все сто, | Треба розуміти, головне бути — на всі сто, |
| Ничего не весит критика, и весь мир у моих ног | Нічого не важить критика, і весь світ біля моїх ніг |
| Видела на фотке с другой красоткой — ссора и развод | Бачила на фотці з іншою красунею — сварка та розлучення |
| Но я не плачу, скоро всё иначе, будет всё иначе | Але я не плачу, скоро все інакше, буде все інакше |
| Я худею от вас — глаз не отвести | Я худну від вас - око не відвести |
| Не в своём уме, что ли — считаю калории | Не в своєму розумі, чи вважаю калорії |
| Я худею от вас, раз — и в пропасти | Я худну від вас, раз і в прірві |
| Приезжайте, ну же, на поздний ужин | Приїжджайте, ну ж, на пізню вечерю |
| Надо понимать, хочется под стать быть — на все сто | Треба розуміти, хочеться статися — на всі сто |
| Тренинги, кроссовки, он придет — и всё как будто бы в кино | Тренінги, кросівки, він прийде — і все начебто в кіно |
| Я уже не плачу, глаза не прячу — я помню, что | Я вже не плачу, очі не ховаю – я пам'ятаю, що |
| Счастье есть, а значит — главная задача не проспать его | Щастя є, а значить, головне завдання не проспати його |
| Я худею от вас — глаз не отвести | Я худну від вас - око не відвести |
| Не в своём уме, что ли — считаю калории | Не в своєму розумі, чи вважаю калорії |
| Я худею от вас, раз — и в пропасти | Я худну від вас, раз і в прірві |
| Приезжайте, ну же, на поздний ужин | Приїжджайте, ну ж, на пізню вечерю |
| Я худею от вас — глаз не отвести | Я худну від вас - око не відвести |
| Не в своём уме, что ли — считаю калории | Не в своєму розумі, чи вважаю калорії |
| Запрещаю себе вас после шести | Забороняю собі вас після шести |
| Приезжайте, ну же, на поздний ужин | Приїжджайте, ну ж, на пізню вечерю |
| Я набираю ваш забытый номер — | Я набираю ваш забутий номер. |
| Приезжай, сожжём калории | Приїжджай, спалимо калорії |
| Я набираю ваш забытый номер — | Я набираю ваш забутий номер. |
| Приезжай, сожжём калории | Приїжджай, спалимо калорії |
| Я набираю ваш забытый номер — | Я набираю ваш забутий номер. |
| Приезжай, сожжём калории | Приїжджай, спалимо калорії |
| Приезжай, сожжём калории | Приїжджай, спалимо калорії |
| Я худею от вас — глаз не отвести | Я худну від вас - око не відвести |
| Не в своём уме, что ли — считаю калории | Не в своєму розумі, чи вважаю калорії |
| Я худею от вас, раз — и в пропасти | Я худну від вас, раз і в прірві |
| Приезжайте, ну же, на поздний ужин | Приїжджайте, ну ж, на пізню вечерю |
| Я худею от вас — глаз не отвести | Я худну від вас - око не відвести |
| Не в своём уме, что ли — считаю калории | Не в своєму розумі, чи вважаю калорії |
| Запрещаю себе вас после шести | Забороняю собі вас після шести |
| Приезжайте, ну же, на поздний ужин | Приїжджайте, ну ж, на пізню вечерю |
Переклад тексту пісні Я худею - Обе Две
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я худею , виконавця -Обе Две
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:01.03.2018
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: