| Уведомление (оригінал) | Уведомление (переклад) |
|---|---|
| Вышли мне уведомление, | Вийшли мені повідомлення, |
| Скажи, что все хорошо. | Скажи, що все гаразд. |
| Из личных соображений | З особистих міркувань |
| Для совести удовлетворения. | Для сумління задоволення. |
| И, чем чаще, тем спокойнее, | І чим частіше, тим спокійніше, |
| И, тем самым, ближе к смерти. | І, тим самим, ближче до смерті. |
| Тормоши меня алкоголем, тормоши любовью, | Тормоши мене алкоголем, тормоши любов'ю, |
| Держи под контролем. | Тримай під контролем. |
| А, может быть, ты ко мне? | А, може, ти, до мене? |
| Припев: | Приспів: |
| Рассветы мятые постели, поцелуи мятные, | Світанки пом'яті ліжка, поцілунки м'ятні, |
| Как хочешь, со мной неделю, | Як хочеш, зі мною тиждень, |
| Без меня все ночи. | Без мене всі ночі. |
| Все ночи мятые постели, поцелуи мятные, | Усі ночі пом'яті ліжка, поцілунки м'ятні, |
| Как хочешь, со мной неделю, | Як хочеш, зі мною тиждень, |
| Без меня все ночи. | Без мене всі ночі. |
| Удиви меня изобилием, | Здивуй мене достатком, |
| Все время чего-то хочется. | Весь час чогось хочеться. |
| Соверши надо мной насилие, | Зроби наді мною насильство, |
| Нежностью невыносимой. | Ніжністю нестерпною. |
| Не пускай ко мне посторонних, | Не нехай до мені сторонніх, |
| И меня к ним не выпускай. | І мене до них не випускай. |
| На мраморный подоконник, | На мармурове підвіконня, |
| Я полетела, не отставай. | Я полетіла, не відставай. |
| Счастье мое, да как я без тебя | Щастя моє, так як я без тебе |
| И сколько ждать мне? | І скільки чекати мені? |
| Может быть, ты ко мне? | Може, ти до мене? |
| Припев: | Приспів: |
| Рассветы мятые постели, поцелуи мятные, | Світанки пом'яті ліжка, поцілунки м'ятні, |
| Как хочешь, со мной неделю, | Як хочеш, зі мною тиждень, |
| Без меня все ночи. | Без мене всі ночі. |
| Все ночи мятые постели, поцелуи мятные, | Усі ночі пом'яті ліжка, поцілунки м'ятні, |
| Как хочешь, со мной неделю, | Як хочеш, зі мною тиждень, |
| Без меня все ночи. | Без мене всі ночі. |
| Мятые постели, поцелуи мятные, | М'яті ліжка, поцілунки м'ятні, |
| Как хочешь, со мной неделю, | Як хочеш, зі мною тиждень, |
| Без меня… Полцелуи. | Без мене… Півцелуї. |
Переклад тексту пісні Уведомление - Обе Две
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Уведомление , виконавця -Обе Две
Пісня з альбому: Знаешь, что я делала
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:30.01.2011
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Студия СОЮЗ
Виберіть якою мовою перекладати: