Переклад тексту пісні Милый - Обе Две

Милый (оригінал)

Когда тебя не было, милый, я злилась сама и злила
Проезжавшие мимо машины и каждый второй светофор.
Когда тебя не было, милый, что-то происходило,
Точно происходило, но что — не помню в упор.
Когда тебя не было милый, я ходила тут и скулила,
Я прошлась бы по всем магазинам, да только нет распродаж, когда нет тебя, милый.
Когда тебя не было, милый, твои друзья поили меня текилой,
Я опять потеряла мобильный и болталась по городу, по нашему городу, милый.
Знаешь, что я делала, когда тебя не было, — встречалась со своим бывшим
любовником.
Он обещал мне показать свою новую квартиру и дать опробовать в ней подоконники.
И я надела свои перчатки красные, хотя он умолял меня о чулках.
Ты знаешь, милый, ты знаешь, милый, знаешь, что я делала, когда тебя не было?
Знаешь, что я.
Когда тебя не было, милый, я оставила нашу квартиру,
Я даже про кошку забыла — ни ее, ни себя не кормила.
Когда тебя не было, милый, я оставляла свет в гостиной, балкон — открытым,
Ключи в автомобиле, все не так, как ты учил меня, милый.
Когда тебя не было, милый, я курила, пила и курила,
Про текилу уже говорила — это все друзья твои, милый.
Когда тебя не было, милый, черт знает, что это было, черт знает, что это было,
Черт знает, что это было, черт знает, что это было.
Знаешь, что я делала, когда тебя не было, — встречалась со своим бывшим
любовником.
Он обещал мне показать свою новую квартиру и дать опробовать в ней подоконники.
И я надела свои перчатки красные, хотя он умолял меня о чулках.
Ты знаешь, милый, ты знаешь, милый, знаешь, что я делала, когда тебя не было?
Знаешь, что я.
Делала, когда тебя не было, — встречалась со своим бывшим любовником.
Он обещал мне показать свою новую квартиру и дать опробовать в ней подоконники.
И я надела свои перчатки красные, хотя он умолял меня о чулках.
Ты знаешь, милый, ты знаешь, милый, знаешь, что я делала, когда тебя не было?
Знаешь, что я делала.

(переклад)

Коли тебе не було, милий, я злилася сама і злила
Проїжджали повз машини і кожен другий світлофор.
Коли тебе не було, милий, щось відбувалося,
Точно відбувалося, але що не пам'ятаю в упор.
Коли тебе не було милий, я ходила тут і вилила,
Я пройшлася б по всіх магазинах, так тільки немає розпродажів, коли немає тебе, милий.
Коли тебе не було, милий, твої друзі напували мене текілою,
Я знову втратила мобільний і бовталася по місту, нашому місту, милий.
Знаєш, що я робила, коли тебе не було, — зустрічалася зі своїм колишнім
коханцем.
Він обіцяв мені показати свою нову квартиру і дати випробувати в ній підвіконня.
І я надягла свої рукавички червоні, хоча він благав мене про панчохи.
Ти знаєш, милий, ти знаєш, милий, знаєш, що я робила, коли тебе не було?
Знаєш, що я.
Коли тебе не було, милий, я залишила нашу квартиру,
Я навіть про кішку забула — ні її, ні себе не годувала.
Коли тебе не було, милий, я залишала світло в вітальні, балкон — відкритим,
Ключі в автомобілі, все не так, як ти вчив мене, милий.
Коли тебе не було, милий, я курила, пила і курила,
Про текілу вже говорила — це все друзі твої, любий.
Коли тебе не було, милий, чорт знає, що це було, чорт знає, що це було,
Чорт знає, що це було, чорт знає, що це було.
Знаєш, що я робила, коли тебе не було, — зустрічалася зі своїм колишнім
коханцем.
Він обіцяв мені показати свою нову квартиру і дати випробувати в ній підвіконня.
І я надягла свої рукавички червоні, хоча він благав мене про панчохи.
Ти знаєш, милий, ти знаєш, милий, знаєш, що я робила, коли тебе не було?
Знаєш, що я.
Робила, коли тебе не було,— зустрічалася зі своїм колишнім коханцем.
Він обіцяв мені показати свою нову квартиру і дати випробувати в ній підвіконня.
І я надягла свої рукавички червоні, хоча він благав мене про панчохи.
Ти знаєш, милий, ти знаєш, милий, знаєш, що я робила, коли тебе не було?
Знаєш, що я робила.