Переклад тексту пісні Все романы - Обе Две

Все романы - Обе Две
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Все романы, виконавця - Обе Две. Пісня з альбому План побега, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 01.11.2018
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Все романы

(оригінал)
Все романы начинаются тайно —
Это судороги или объятья
Путаюсь, путаю невнятно
Верни обратно, пора обратно
Все романы начинаются утром
Утро длинное, как письма и руки
Наглые путают — не боится
Охотится, смотри — охотится
Припев:
Молчать
Как поезд, который не перекричать, перекричать
Ну кто же знал?
Ждать
Кто ждал той драки в плащах?
В двух шагах, на шпагах
Второй Куплет: Обе Две
Все романы начинаются тайно —
Гаражи, больницы, спальни, Испания
Неузнаваемый экватор
Верни обратно, пора обратно
Все романы начинаются в ванной
И обманами, и танцами — парными
От ворот ворота и встречи
И проводы и проводы
Припев:
Молчать
Как поезд, который не перекричать, перекричать
Ну кто же знал?
Ждать
Кто ждал той драки в плащах?
В двух шагах, на шпагах
Переход:
Ждать
Кто ждал той драки в плащах?
В двух шагах, на шпагах
Аутро:
Все романы начинаются
Все романы начинаются
Все романы начинаются
Все романы начинаются
Все романы начинаются…
Поезд, который не перекричать
Начинаются…
Ждать…
Начинаются…
Ждать…
Начинаются…
(переклад)
Усі романи починаються таємно —
Це судоми чи обійми
Плутаюся, плутаю невиразно
Поверни назад, пора назад
Усі романи починаються вранці
Ранок довгий, як листи і руки
Нахабні плутають—не боїться
Полює, дивися— полює
Приспів:
Мовчати
Як поїзд, який не перекричати, перекричати
Ну хто же знав?
Чекати
Хто чекав тієї бійки в плащах?
У двох кроках, на шпагах
Другий Куплет: Обидві
Усі романи починаються таємно —
Гаражі, лікарні, спальні, Іспанія
Невідомий екватор
Поверни назад, пора назад
Усі романи починаються у ванної
І обманами, і танцями — парними
Від ворота ворота і зустрічі
І проводи та проводи
Приспів:
Мовчати
Як поїзд, який не перекричати, перекричати
Ну хто же знав?
Чекати
Хто чекав тієї бійки в плащах?
У двох кроках, на шпагах
Перехід:
Чекати
Хто чекав тієї бійки в плащах?
У двох кроках, на шпагах
Аутро:
Усі романи починаються
Усі романи починаються
Усі романи починаються
Усі романи починаються
Усі романи починаються…
Потяг, який не перекричати
Починаються…
Чекати…
Починаються…
Чекати…
Починаються…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Милый 2011
Гонщики 2011
Капитан 2023
Сэлинджер 2015
Улицы 2011
Пачка 2011
Мальчик 2017
Актрисы спят с поэтами 2017
Забавы
Zaraman 2023
Моряки 2011
Яблони 2011
Уведомление 2011
Выше всех 2011
Северо-запад 2011
Озон 2018
Тачка 2015
Февраль 2017
Десантник 2011
Поэт 2015

Тексти пісень виконавця: Обе Две