Переклад тексту пісні Море - Обе Две

Море - Обе Две
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Море, виконавця - Обе Две. Пісня з альбому Знаешь, что я делала, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 30.01.2011
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Море

(оригінал)
Под ногами лужи искрами,
Ночью холодно немыслимо.
Я иду шагами быстрыми
Осыпаемая листьями.
Ничего не получается
Очень медленно срастается.
Я иду шагами быстрыми
Все равно.
Припев:
Море мягко лижет берега.
Море это делает как ты.
Море это делает как ты.
Море разбивает корабли.
Паруса разрезать бритвами,
Не нужны твои молитвы мн.
Мы лежим с тобой красивые,
Мы лежим с тобой убитые.
Я тебя уже не трогаю
И на свет не реагирую,
Я наверно обесточена —
Извини
Припев:
Море мягко лижет берега.
Море это делает как ты.
Море это делает как ты.
Море разбивает корабли.
Море мягко лижет берега.
Море это делает как ты.
Море это делает как ты.
Море разбивает корабли.
(переклад)
Під ногами калюжі іскрами,
Вночі холодно неможливо.
Я йду кроками швидкими
Обсипається листям.
Нічого не виходить
Дуже повільно зростається.
Я йду кроками швидкими
Все одно.
Приспів:
Море м'яко лиже береги.
Море це робить, як ти.
Море це робить, як ти.
Море розбиває кораблі.
Вітрила розрізати бритвами,
Непотрібні твої молитви мн.
Ми лежимо з тобою гарні,
Ми лежимо з тобою вбиті.
Я тебе вже не чіпаю
І на світло не реагую,
Я напевно знеструмлена —
Вибач
Приспів:
Море м'яко лиже береги.
Море це робить, як ти.
Море це робить, як ти.
Море розбиває кораблі.
Море м'яко лиже береги.
Море це робить, як ти.
Море це робить, як ти.
Море розбиває кораблі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Милый 2011
Гонщики 2011
Капитан 2023
Сэлинджер 2015
Улицы 2011
Пачка 2011
Мальчик 2017
Актрисы спят с поэтами 2017
Забавы
Zaraman 2023
Моряки 2011
Яблони 2011
Уведомление 2011
Выше всех 2011
Северо-запад 2011
Озон 2018
Тачка 2015
Февраль 2017
Десантник 2011
Поэт 2015

Тексти пісень виконавця: Обе Две

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vid Betlehem en vinternatt 2021
Jesus Chorou 2023
Eiszeit Im Sommer 2005
BITTER SWEET 2024
Mansions Of The Lord ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra, The Metro Voices 2005
Trucos Trepidantes... ft. DaeRon 2007
FREEZE ft. Brodinski, Modulaw, 8ruki 2022
Robin Hood 2021
Count On Me 2008
New Colony 2023