| Море (оригінал) | Море (переклад) |
|---|---|
| Под ногами лужи искрами, | Під ногами калюжі іскрами, |
| Ночью холодно немыслимо. | Вночі холодно неможливо. |
| Я иду шагами быстрыми | Я йду кроками швидкими |
| Осыпаемая листьями. | Обсипається листям. |
| Ничего не получается | Нічого не виходить |
| Очень медленно срастается. | Дуже повільно зростається. |
| Я иду шагами быстрыми | Я йду кроками швидкими |
| Все равно. | Все одно. |
| Припев: | Приспів: |
| Море мягко лижет берега. | Море м'яко лиже береги. |
| Море это делает как ты. | Море це робить, як ти. |
| Море это делает как ты. | Море це робить, як ти. |
| Море разбивает корабли. | Море розбиває кораблі. |
| Паруса разрезать бритвами, | Вітрила розрізати бритвами, |
| Не нужны твои молитвы мн. | Непотрібні твої молитви мн. |
| Мы лежим с тобой красивые, | Ми лежимо з тобою гарні, |
| Мы лежим с тобой убитые. | Ми лежимо з тобою вбиті. |
| Я тебя уже не трогаю | Я тебе вже не чіпаю |
| И на свет не реагирую, | І на світло не реагую, |
| Я наверно обесточена — | Я напевно знеструмлена — |
| Извини | Вибач |
| Припев: | Приспів: |
| Море мягко лижет берега. | Море м'яко лиже береги. |
| Море это делает как ты. | Море це робить, як ти. |
| Море это делает как ты. | Море це робить, як ти. |
| Море разбивает корабли. | Море розбиває кораблі. |
| Море мягко лижет берега. | Море м'яко лиже береги. |
| Море это делает как ты. | Море це робить, як ти. |
| Море это делает как ты. | Море це робить, як ти. |
| Море разбивает корабли. | Море розбиває кораблі. |
Переклад тексту пісні Море - Обе Две
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Море , виконавця -Обе Две
Пісня з альбому: Знаешь, что я делала
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:30.01.2011
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Студия СОЮЗ
Виберіть якою мовою перекладати: