Переклад тексту пісні Unutma Bari Beni - Oğuzhan Koç

Unutma Bari Beni (оригінал)

Aldığım nefes yarım
Kaldım bak yetim
Aşk sandığım herşey yalanmış
Ben böyle bittim
Baktığım çiçek solar
Gözlerim dolar
Her attığım adım boşaymış
Gün bana batar
Görmedim duymadım bahtsız hiç ben gibi
Yazmamış kader
Sövmedim saymadım isyankarlar gibi
Hep daha beter
Bana bir işaret göndersin
Ya da alsın canımı yeter!
Alnımda yazmasa da
Ben hep sevdim seni
Kalbine alma ama
Unutma bari beni

Unutma Bari Beni (переклад)

половина мого дихання
Я залишився сиротою
Все, що я вважав коханням, було брехнею
Я закінчив так
Квітка, на яку я дивлюся, в’яне
мої очі долари
Кожен крок, який я роблю, марний
день опускається на мене
Не бачив, не чув, нещасний, як я
неписана доля
Я не проклинав, я не вважався бунтівниками
завжди краще
надішліть мені знак
Або нехай це забере моє життя досить!
Хоча це не написано в мене на лобі
Я завжди любив тебе
Не бери це до серця, але
не забувай мене