Переклад тексту пісні Yüzük - Oğuzhan Koç

Yüzük (оригінал)

Heder olucam
Beni kurtarsan bir pas ata (rak)ına meze olsam
Neşe katarak
Kimileri var ki çok hayın olu (yo)luna çiçekten
Çok mayın koyuyor
Beni kandırma ayıp oluyor
Kaşım gözüm derken yaşın geçiyor
Bir bakıp bir kaçarak beni sokma günaha
Peşimi de bırakma ama
Bir kez elini uzatsan sana şu yüzüğü taksam
Bir gülüş belki tek tesellimdi
Orada ölseydim koymazdı bu kadar
Bir gözün der ki sahibim belli
Diğerine baktım

Yüzük (переклад)

я буду марною тратою
Якби ти мене врятував, якби я був закускою для перепустки (рак)
приносячи радість
Є такі, що мають багато життя (стежку) з квітів
закладає багато мін
Мене соромно обдурити
Коли ти кажеш, що моя брова — моє око, твій вік минає
Не спокушайте мене глянути й тікати
Але не залишай мене одного
Як тільки ви простягнете руку, дозвольте мені дати вам цей перстень
Можливо, посмішка була моєю єдиною розрадою
Якби я там помер, він би так не висловився
Одне твоє око каже, що я прозорий
Я подивився на іншого