| Ayy benim olduğun zaman,
| Ай, коли ти мій
|
| Dedim her şeyim tamam
| Я сказав, що все добре
|
| Elimi tutmuştun sonra,
| Після того, як ти тримав мене за руку
|
| İnceden usuldan
| ніжно
|
| Ayy beni öptüğün zaman,
| Ай, коли ти мене поцілуєш
|
| Bütün bir dünya yalan
| Весь світ — брехня
|
| Yüzümü güldüren sendin,
| Ти був тим, хто змусив мене посміхнутися,
|
| Geceyi gün edendin
| Ти зробив ніч днем
|
| Yıllar geçmiş üstümüzden,
| Пройшли роки,
|
| Geç kaldık işte sırf bu yüzden
| Тому ми запізнюємося
|
| Güzel günler mazide kalmış,
| Гарні дні в минулому,
|
| Ben hala rüyada,
| Я все ще мрію
|
| Aşkımızın üstü tozlanmış,
| Наша любов запорошена,
|
| Örtsek bir çarşafla
| З накритою простирадлом
|
| Güzel günler mazide kalmış
| Гарні дні залишилися в минулому
|
| Ahhh
| аххх
|
| Aşkımızın üstü tozlanmııış
| Наша любов запорошена
|
| Ayy bana baktığın zaman,
| Ой, коли ти дивишся на мене
|
| Bakıp daldığın zaman
| Коли ти дивишся
|
| Hayat durdu ve kaldık öyle,
| Життя зупинилося, а ми залишилися такими,
|
| Yalan mı sen de söyle
| Скажи мені, чи це теж брехня
|
| Ayy benim aşktan gördüğüm,
| Ай, що я бачу від кохання,
|
| Elinde eriyip söndüğüm
| Я розтанув у твоїй руці
|
| Bu nasıl bir kördüğüm
| Що це за вузол?
|
| Yıllar geçmiş üstümüzden
| Роки пройшли мимо нас
|
| Geç kaldık işte sırf bu yüzden
| Тому ми запізнюємося
|
| Güzel günler mazide kalmış,
| Гарні дні в минулому,
|
| Ben hala rüyada
| Я все ще мрію
|
| Aşkımızın üstü tozlanmış,
| Наша любов запорошена,
|
| Örtsek bir çarşafla
| З накритою простирадлом
|
| Güzel günler mazide kalmış
| Гарні дні залишилися в минулому
|
| Ahhh
| аххх
|
| Aşkımızın üstü tozlanmııış
| Наша любов запорошена
|
| Dün resmini gördüm,
| Я вчора бачив твій малюнок,
|
| Ve geçmişe döndüm
| І я повернувся в минуле
|
| Geçmişe geçmiş ola
| пройти минуле
|
| Güzel günler mazide kalmış,
| Гарні дні в минулому,
|
| Ben hala rüyada,
| Я все ще мрію
|
| Aşkımızın üstü tozlanmış,
| Наша любов запорошена,
|
| Örtsek bir çarşafla
| З накритою простирадлом
|
| Güzel günler mazide kalmış
| Гарні дні залишилися в минулому
|
| Ahhh
| аххх
|
| Aşkımızın üstü tozlanmııış
| Наша любов запорошена
|
| Ayy, ayy, aaaaaaay! | Ай, ай, аааааа! |