| Bulutlara Esir Olduk (оригінал) | Bulutlara Esir Olduk (переклад) |
|---|---|
| Yine yaz bitti | Знову літо |
| Biz göremeden güneşi, | Ми не бачимо сонця |
| Bulutlara esir olduk, | Ми в полоні хмар, |
| Kararıp gitti, yıllarım bilemeden, | Почорніла і пішла, не знаючи своїх років, |
| Neşeyi büyük sandıklara koyduk, | Ми поклали радість у великі скрині, |
| Gelen olmadı yerine, | Замість того, щоб прийти, |
| Kimse sormadı yüreğinde bu koca boşluk niye | Ніхто не запитав, чому така величезна порожнеча в його серці |
| İnan olmadı daha derine | Не міг повірити глибше |
| Ki ben yormadım ben bu yorayı | Щоб я не втомився від цього раніше |
| Bir gün bile gideceğine | Навіть якщо підеш одного дня |
| Yokluğunda yine yüz çevirdim aşka | За твоєї відсутності я знову повернувся обличчям до кохання |
| Güz geçirdim onca yaprağım sarardı soldu | У мене випав, все листя пожовтіло і засохло |
| Sonbaharın sonunda bahar yok artık | Наприкінці осені вже немає весни |
| Yağmuru vurunca derde dert oldu | Проблема стала проблемою, коли пішов дощ |
| Rüzgara vurunca derbeder oldum | Я був вражений, коли я потрапив на вітер |
